Panic At The Disco
Nails For Breakfast, Tacks For Snacks (tradução)
Todas as letras de músicas de Panic At The DiscoMúsicas do álbum A Fever You Can't Sweat Out
- Original
- Tradução
Unhas para o café da manhã, tachas para o lanche
Cuidado com o que fala
Oh, oh, oh
Porque sua fala está tão incompreensível
Que você poderia engolir sua língua
Eu estou certo de que você quer, gostaria de morrer
Com um pouco mais de estabilidade do que isso
Ou seria Deus quem sufoca
Nestas situações, chegando atrasado?
Não, não, ele ligou
Ou seria Deus quem sufoca
Nestas situações, chegando atrasado?
Não, não, ele ligou
O hospício é
Um fim de semana relaxante
Onde você é superior a todo o resto
Pacientes doentes e tristes
Chamando os melhores médicos pelo primeiro nome
Pílulas prescritas
Para compensar os tremores
Para compensar as pílulas
Você sabe que você deveria tomar
Cada dia à sua vez
Isso é quando você ga-ga-gagueja algo profundo
Para o apoio na linha
E com o jeito que você tem falado
Cada palavra é um passo mais perto do inferno (2x)
Pílulas prescritas
Para compensar os tremores
Para compensar as pílulas
Você sabe que você deveria tomar
Cada dia à sua vez
Eu estou
Só nesta cama, casa, e cabeça
E ela nunca conserta isto
Mas pelo menos ela...
Eu estou
Só nesta cama, casa, e cabeça
E ela nunca conserta isto
Mas pelo menos ela... me faz esquecer
Pílulas prescritas
Para compensar os tremores
Para compensar as pílulas
Você sabe que você deveria tomar
Cada dia à sua vez
(Traduzida por Ploocky Homewood, corrigida por Mika Maboroshi.)
Cuidado com o que fala
Oh, oh, oh
Porque sua fala está tão incompreensível
Que você poderia engolir sua língua
Eu estou certo de que você quer, gostaria de morrer
Com um pouco mais de estabilidade do que isso
Ou seria Deus quem sufoca
Nestas situações, chegando atrasado?
Não, não, ele ligou
Ou seria Deus quem sufoca
Nestas situações, chegando atrasado?
Não, não, ele ligou
O hospício é
Um fim de semana relaxante
Onde você é superior a todo o resto
Pacientes doentes e tristes
Chamando os melhores médicos pelo primeiro nome
Pílulas prescritas
Para compensar os tremores
Para compensar as pílulas
Você sabe que você deveria tomar
Cada dia à sua vez
Isso é quando você ga-ga-gagueja algo profundo
Para o apoio na linha
E com o jeito que você tem falado
Cada palavra é um passo mais perto do inferno (2x)
Pílulas prescritas
Para compensar os tremores
Para compensar as pílulas
Você sabe que você deveria tomar
Cada dia à sua vez
Eu estou
Só nesta cama, casa, e cabeça
E ela nunca conserta isto
Mas pelo menos ela...
Eu estou
Só nesta cama, casa, e cabeça
E ela nunca conserta isto
Mas pelo menos ela... me faz esquecer
Pílulas prescritas
Para compensar os tremores
Para compensar as pílulas
Você sabe que você deveria tomar
Cada dia à sua vez
(Traduzida por Ploocky Homewood, corrigida por Mika Maboroshi.)
Veja também as letras de:
- » VMB 2007
