- Original
- Tradução
1: APRESENTANDO A ESTRELA
Nós te vimos todo dia com suas mãos em sua virilha e com muito a dizer
Você foi de vivos carros de brinquedos com motores dourados a BMWs listradas com néon e uma corte de puxa-sacos e palpiteiros
Maldito nome de fama sobre todas as fotos, todas encorajadas e aplaudidas por promotores ainda mais ricos
Agora quando você é uma estrela, quando você chegou tão longe e o mundo realmente sabe quem você é (será?), você mostra suas seis Mercedes pretas e bebe Cristal como todos eles
E o pobre do lado de fora de seus portões te horroriza, e o único capuz que você vê é aquele sobre seu carro
Você faz idéia de quem você é?
Mano, eu não acho que faça
Eu quero dizer, Mercedes, cara, que carro republicano de peido surdo de velho de merda
Enjoado de te ouvir pregar para os pobres como antes, só agora você é um covarde, apenas deixando a TV passar por sua porta
Ficando mais velho, faça um reverência e continue
A raiva no palco ficando mais fria como seus hits nas paradas de sucesso, mas então os talk shows ainda podem te pegar
Fazendo rimas nas horas de maior audiência na TV, lutas e cuspindo sujeira no centro das atenções, como uma estrela que tira uma lasca de seu ombro, um pedregulho que rola e reinveste fundos de novo e de novo
Não há nada como um infância em pedaços
Não há nada como um lar em pedaços
Não há nada como um conto de sua vizinhança
Não há nada como uma gravação de ordens restritivas
Francas fronteiras das desordens, um violento longo caminho até o topo
O tanto que você lutou consigo mesmo, o tanto que o rap cai...
2: VOSSA CITAÇÃO, O FORTE DESEJO
Você está tão perdido com todos os custos que ainda não vê que, na realidade, a coisa que você falha em comprar para si mesmo é uma personalidade
Você está preso em um modelo do rap, você vende, mas está vendido
Quero dizer, não consegue acreditar que está pagando todo aquele ouro para algum decorador de lares que te empresta baldes de senso-comum
Parece que você está perdendo seu caminho junto de sua política, cara, terminando com uma nova definição de pobreza – isso é uma piada
Como aquelas que você faz em cada vídeo para atingir as crianças com a grana, com cada copiado "aha yo" e o desgastado "mano"
Acho que o que precisamos ainda é de um outro palhaço que possa alimentar nossa cria com outro olhar e alguém que nos atraia
Agora quando "puta" é mundana, você toma a dianteira com "wassup ho" [e aí, ó] e deixa a TV borrar sua boca mais uma vez
Só o que precisamos em cada loja, vossa citação, o forte desejo: "para todo o sempre!"
Você está tão certo, um cavaleiro brilhante sobre um cavalo branco, certamente um herói
É, certo
Foda-se – foda-se bem dentro do âmago
Você sabe qual é? Você é só um outro chato Parental Advisory(2)
Não há nada como um infância em pedaços
Não há nada como uma casa em pedaços
Não há nada como um conto de sua vizinhança
Não há nada como uma gravação de ordens restritivas
Francas fronteiras das desordens, um violento longo caminho até o topo
O tanto que você lutou consigo mesmo, o tanto que o rap cai...
Quando você está rappeando sua merda para todos...
3: REDEFININDO VOMATORIUM
Yo
Acho que quando você fica carregado desse jeito, seria melhor você esvaziar o barril a cada chance que tem, é isso mesmo?
Esvazie sua palavra e pose para a revista, em revista após revista, deixe cada foto ser tirada, deixe a merda fluir
Porque o show deve continuar, e continuar e continuar, você está nisso, mano
Mas é triste saber, quando sua estrela implode, toda aquela merda bate nos fãs, assim como suas palavras voltam para quando você brilhava
Mas está ficando tarde no jogo, preso em repetir seu nome, de novo e de novo, como se estivesse assustado, vamos esquecer
Não pode te culpar, separado daquele nome você fica todo embaraçosamente comum, isso é tão ridículo – não consegue entender?
E talvez você esteja certo nesse medo – mais são do que você aparenta em seu próprio deplorável delírio obsessivo
Mas eu digo, para mim você só redefine o vomatorium dos antigos romanos
Não há nada como um infância em pedaços
Não há nada como uma casa em pedaços
Não há nada como um conto de sua vizinhança
Não há nada como uma gravação de ordens restritivas
Francas fronteiras das desordens, um violento longo caminho até o topo
O tanto que você clamou que lutou consigo mesmo,
O tanto que o rap cai...
4: HOMEM DAS MASSAS
Você é um homem das massas, pegou todas as classes
Os cus deles é seu
Todos esses chatos que estão pagando as contas de seu palácio na colina
E suas pílulas que te ajudarão a dar continuidade a sua avidez
Você está livre das correntes que precisa ter sobre seus fãs para te adorar, para ajoelharem-se ante você, mais precioso a você do que seus cérebros e suas mãos
Eles vivem por você
Se pudesse apenas ver essa velha árvore, essa hierarquia patriarca, de onde você quer estar, você precisa de milhas de raízes para lamber suas botas
Você não enxerga?
Você é um homem das massas, você precisa de todos esses cus, o destino deles para ligar(3) ao homem que você foi
Você sabe quem você é? Quem é você? Não é aquele em suas palavras que eles compram
Eles concordam que você conquiste, embora um repetente natural, e você precisa deles para permanecer, não para voar, para obedecer como os cães que eles são, os dentes sob o capuz de sua Mercedes
Eles pagarão por sua viagem até o forte lábio superior
Você é um homem das massas, sua viagem é uma jornada através das classes
Você está elevado, eles estão tão baixos, e você precisa disso para ser assim
Vê, sem eles você não seria mais do que antes, e você sabe que não é muito
Isso é justo ou injusto como: só um homenzinho triste com sua mão em sua virilha
Não há nada como um infância em pedaços
Não há nada como uma casa em pedaços
Não há nada como um conto de sua vizinhança
Não há nada como uma gravação de ordens restritivas
Francas fronteiras das desordens, um violento longo caminho até o topo
O tanto que você lutou consigo mesmo, o tanto que o rap cai...
O tanto que o rap cai...
Quando você está rappeando sua merda para todos
5: YO
Você é só mais um adesivo de Parental Advisory, garoto surfista da praia
Yo
*(1)Spitfall-Spit->Estilo de Rap "FreeStyle"
*(2)Parental Advisory->Adesivo colado na capa de determinados CDs advertindo os pais que os mesmos contém linguagem obscena,pesada.
*(3)Relate->Ligar,no sentido de relacionar,estabelecer uma ligação com.
Nós te vimos todo dia com suas mãos em sua virilha e com muito a dizer
Você foi de vivos carros de brinquedos com motores dourados a BMWs listradas com néon e uma corte de puxa-sacos e palpiteiros
Maldito nome de fama sobre todas as fotos, todas encorajadas e aplaudidas por promotores ainda mais ricos
Agora quando você é uma estrela, quando você chegou tão longe e o mundo realmente sabe quem você é (será?), você mostra suas seis Mercedes pretas e bebe Cristal como todos eles
E o pobre do lado de fora de seus portões te horroriza, e o único capuz que você vê é aquele sobre seu carro
Você faz idéia de quem você é?
Mano, eu não acho que faça
Eu quero dizer, Mercedes, cara, que carro republicano de peido surdo de velho de merda
Enjoado de te ouvir pregar para os pobres como antes, só agora você é um covarde, apenas deixando a TV passar por sua porta
Ficando mais velho, faça um reverência e continue
A raiva no palco ficando mais fria como seus hits nas paradas de sucesso, mas então os talk shows ainda podem te pegar
Fazendo rimas nas horas de maior audiência na TV, lutas e cuspindo sujeira no centro das atenções, como uma estrela que tira uma lasca de seu ombro, um pedregulho que rola e reinveste fundos de novo e de novo
Não há nada como um infância em pedaços
Não há nada como um lar em pedaços
Não há nada como um conto de sua vizinhança
Não há nada como uma gravação de ordens restritivas
Francas fronteiras das desordens, um violento longo caminho até o topo
O tanto que você lutou consigo mesmo, o tanto que o rap cai...
2: VOSSA CITAÇÃO, O FORTE DESEJO
Você está tão perdido com todos os custos que ainda não vê que, na realidade, a coisa que você falha em comprar para si mesmo é uma personalidade
Você está preso em um modelo do rap, você vende, mas está vendido
Quero dizer, não consegue acreditar que está pagando todo aquele ouro para algum decorador de lares que te empresta baldes de senso-comum
Parece que você está perdendo seu caminho junto de sua política, cara, terminando com uma nova definição de pobreza – isso é uma piada
Como aquelas que você faz em cada vídeo para atingir as crianças com a grana, com cada copiado "aha yo" e o desgastado "mano"
Acho que o que precisamos ainda é de um outro palhaço que possa alimentar nossa cria com outro olhar e alguém que nos atraia
Agora quando "puta" é mundana, você toma a dianteira com "wassup ho" [e aí, ó] e deixa a TV borrar sua boca mais uma vez
Só o que precisamos em cada loja, vossa citação, o forte desejo: "para todo o sempre!"
Você está tão certo, um cavaleiro brilhante sobre um cavalo branco, certamente um herói
É, certo
Foda-se – foda-se bem dentro do âmago
Você sabe qual é? Você é só um outro chato Parental Advisory(2)
Não há nada como um infância em pedaços
Não há nada como uma casa em pedaços
Não há nada como um conto de sua vizinhança
Não há nada como uma gravação de ordens restritivas
Francas fronteiras das desordens, um violento longo caminho até o topo
O tanto que você lutou consigo mesmo, o tanto que o rap cai...
Quando você está rappeando sua merda para todos...
3: REDEFININDO VOMATORIUM
Yo
Acho que quando você fica carregado desse jeito, seria melhor você esvaziar o barril a cada chance que tem, é isso mesmo?
Esvazie sua palavra e pose para a revista, em revista após revista, deixe cada foto ser tirada, deixe a merda fluir
Porque o show deve continuar, e continuar e continuar, você está nisso, mano
Mas é triste saber, quando sua estrela implode, toda aquela merda bate nos fãs, assim como suas palavras voltam para quando você brilhava
Mas está ficando tarde no jogo, preso em repetir seu nome, de novo e de novo, como se estivesse assustado, vamos esquecer
Não pode te culpar, separado daquele nome você fica todo embaraçosamente comum, isso é tão ridículo – não consegue entender?
E talvez você esteja certo nesse medo – mais são do que você aparenta em seu próprio deplorável delírio obsessivo
Mas eu digo, para mim você só redefine o vomatorium dos antigos romanos
Não há nada como um infância em pedaços
Não há nada como uma casa em pedaços
Não há nada como um conto de sua vizinhança
Não há nada como uma gravação de ordens restritivas
Francas fronteiras das desordens, um violento longo caminho até o topo
O tanto que você clamou que lutou consigo mesmo,
O tanto que o rap cai...
4: HOMEM DAS MASSAS
Você é um homem das massas, pegou todas as classes
Os cus deles é seu
Todos esses chatos que estão pagando as contas de seu palácio na colina
E suas pílulas que te ajudarão a dar continuidade a sua avidez
Você está livre das correntes que precisa ter sobre seus fãs para te adorar, para ajoelharem-se ante você, mais precioso a você do que seus cérebros e suas mãos
Eles vivem por você
Se pudesse apenas ver essa velha árvore, essa hierarquia patriarca, de onde você quer estar, você precisa de milhas de raízes para lamber suas botas
Você não enxerga?
Você é um homem das massas, você precisa de todos esses cus, o destino deles para ligar(3) ao homem que você foi
Você sabe quem você é? Quem é você? Não é aquele em suas palavras que eles compram
Eles concordam que você conquiste, embora um repetente natural, e você precisa deles para permanecer, não para voar, para obedecer como os cães que eles são, os dentes sob o capuz de sua Mercedes
Eles pagarão por sua viagem até o forte lábio superior
Você é um homem das massas, sua viagem é uma jornada através das classes
Você está elevado, eles estão tão baixos, e você precisa disso para ser assim
Vê, sem eles você não seria mais do que antes, e você sabe que não é muito
Isso é justo ou injusto como: só um homenzinho triste com sua mão em sua virilha
Não há nada como um infância em pedaços
Não há nada como uma casa em pedaços
Não há nada como um conto de sua vizinhança
Não há nada como uma gravação de ordens restritivas
Francas fronteiras das desordens, um violento longo caminho até o topo
O tanto que você lutou consigo mesmo, o tanto que o rap cai...
O tanto que o rap cai...
Quando você está rappeando sua merda para todos
5: YO
Você é só mais um adesivo de Parental Advisory, garoto surfista da praia
Yo
*(1)Spitfall-Spit->Estilo de Rap "FreeStyle"
*(2)Parental Advisory->Adesivo colado na capa de determinados CDs advertindo os pais que os mesmos contém linguagem obscena,pesada.
*(3)Relate->Ligar,no sentido de relacionar,estabelecer uma ligação com.

