Nebula Chain (tradução)

Os Cavaleiros Do Zodíaco - Nebula Chain (tradução)

Andrômeda, nos guie
Atraia os nossos corações

Nosso destino é como um furacão
Nós temos de nos separar
Nós somos como gotas de lágrimas
Ainda tentando brilhar

*Corrente de Andrômeda
Corrente de Andrômeda

Um grito que vem da alma
Corrente de Andrômeda
Corrente de Andrômeda
Estes são os elos da infância
Não é isso, meu irmão? Não é?

Havia um tempo quando
Nós perdemos pequenos brilhos deluz,
Mas os batimentos cardíacos da vida
Ainda tentam brotar em nós

*Corrente de Andrômeda
Corrente de Andrômeda

Nós não estamos dominados pelo sofrimento
Corrente de Andrômeda
Corrente de Andrômeda
Estes elos tornam-se mais fortes
Não é isso, meu irmão? Não é?
Andrômeda, cuide de nós
Faça o nosso futuro brilhar

*Refrão