The Climb (tradução)

A Escalada

Passo a passo eu me aproximo do topo
Todos os passos devem ser colocados para eu não cair
Olho para baixo para ver quão alto estou
Algum vento frio vem, tocando levemente a minha pele.

A dificuldade me empurra, faz a tensão crescer.
Eu junto meus pensamentos o "mais adiante mais adiante
eu vou".
Com alguma sorte, eu apenas continuo subindo.
Então melhor subir que encarar a queda

Tão elevada a subida
Não posso voltar agora
Devo continuar subindo para as nuvens

Puxando-me por uma corda eu melhoro minha opinião
A única coisa em vista é o que eu devo fazer
Como eu virei, posso ver-me caindo.
Que em troca deu-me força para subir

Tão elevada a subida
Não posso voltar agora
Devo continuar subindo para as nuvens

Ainda que muitos falharam
Eu devo agora vencer sem nenhuma dúvida
Não tenho tempo pra parar
Progressivamente para o topo da montanha
É tão alta, mas eu não posso voltar agora
Se eu continuar, eu estou conseguindo
Eu estou tão perto que você não pode ver

Eu estou chegando perto...