- Tradução
O Poeta e o Pêndulo
"TERRAS BRANCAS DE EMPATHICA"
O fim.
O escritor da canção está morto.
A lâmina caiu sobre ele
Levando-o para as terras brancas
De Empathica
De Inocência
Empathica
Inocência
"CASA"
O sonhador e o vinho
Poeta sem uma rima
Um escritor privado e cortado em pedaços pelas correntes infernais
Um último verso perfeito
Ainda é a velha e mesma canção
Oh Cristo como eu odeio o que me tornei
Me leve embora
Saia,corra,voe para longe
Me leve perdidamente ao esconderijo do sonhador
Eu não posso chorar porque o ombro chora mais
Eu não posso morrer,Eu,um alguém para o mundo frio
Me perdoe
Eu tenho duas faces
Mas é uma para o mundo e
Uma para Deus
Me salve
Eu não posso chorar porque o ombro chora mais
Eu não posso morrer,Eu,um alguém para o mundo frio
Minha casa estava lá e então
Aqueles campos celestes
Dias cheios de aventuras
Um com todos os rostos sorridentes
Por favor,sem mais palavras
Pensamentos da cabeca dura
Sem mais exaltações
Me diga que meu coração está indo bem
Me leve embora
Saia,corra,voe para longe
Me leve perdidamente ao esconderijo do sonhador
Eu não posso chorar porque o ombro chora mais
Eu não posso morrer,Eu,um alguém para o mundo frio
Me perdoe
Eu tenho duas faces
Mas é uma para o mundo e
Uma para Deus
Me salve
Eu não posso chorar porque o ombro chora mais
Eu não posso morrer,Eu,um alguém para o mundo frio
"O PACÍFICO"
Centelha meu cenário
Com uma cachoeira azul-turquesa
Com beleza de baixo
O Eternamente Livre
Me pregue debaixo do azul
Debaixo do sofrimento,debaixo da chuva
Beijo de boa noite para a criança na hora certa
Agitando a lâmina minha canção pra fazer neném dormir
Na praia nós nos sentamos e tivemos esperança
Sob a mesma lua pálida
A quem a luz guia escolheu você
Escolheu vocês todos
"Estou com medo,muito medo.
Sendo estuprado de novo,e de novo,e de novo...
Eu sei que vou morrer sozinho.
Mas amado.
Você vive tempo o bastante para ouvir o som das armas,
tempo bastante para se encontrar gritando toda noite,
Tempo bastante para ver seus amigos te trairem.
Por anos eu estive amarrado nesse altar.
Agora só tenho 3 minutos e contando.
Só queria que a maré me pegasse primeiro e me desse a morte que tanto esperei".
"BRINCADEIRA DE PAIXÃO NEGRA"
Segundo ladrão do direito de Cristo
Cortado ao meio - infanticida
O mundo vai regozijar-se hoje
Enquanto os corvos fazem banquete do poeta podre
Todo mundo tem que se enterrar
Sem embrulho para enterrar o coração de pedra
Agora ele está em sua casa,servindo bem a si mesmo
Morto pelo sino,tocando sua despedida
Madrugou em seu altar
Restos de uma brincadeira de paixão negra
Feita pelos seus amigos sem vergonha
Cospindo em sua tumba enquanto eles vieram
Saia,corra,voe para longe
Me leve perdidamente ao esconderijo do sonhador
Eu não posso chorar porque o ombro chora mais
Eu não posso morrer,Eu,um alguém para o mundo frio
Me perdoe
Eu tenho duas faces
Mas é uma para o mundo e
Uma para Deus
Me salve
Eu não posso chorar porque o ombro chora mais
Eu não posso morrer,Eu,um alguém para o mundo frio
"Hoje,no ano do nosso Senhor 2005,
Tuomas chamou a atenção do mundo.
Ele parou de chorar ao fim de cada dia bonito.
A música que ele escreveu ficou muito tempo sem silêncio.
Ele foi encontrado nu e morto,
Com um sorriso em sua face,uma caneta e 1000 páginas de textos apagados
Salve me
"MÃE & PAI"
Seja persistente,meu filho
você está em casa
Oh!quando você se tornou tão frio?
A lâmina vai continuar a descer
Tudo que você precisa é sentir meu amor
Procure por beleza,encontre sua praia
Tente salvar a todos eles,sem mais derramamento de sangue
Você tem um oceano dentro de você
No fim
Eu sempre vou amar você
O início
"TERRAS BRANCAS DE EMPATHICA"
O fim.
O escritor da canção está morto.
A lâmina caiu sobre ele
Levando-o para as terras brancas
De Empathica
De Inocência
Empathica
Inocência
"CASA"
O sonhador e o vinho
Poeta sem uma rima
Um escritor privado e cortado em pedaços pelas correntes infernais
Um último verso perfeito
Ainda é a velha e mesma canção
Oh Cristo como eu odeio o que me tornei
Me leve embora
Saia,corra,voe para longe
Me leve perdidamente ao esconderijo do sonhador
Eu não posso chorar porque o ombro chora mais
Eu não posso morrer,Eu,um alguém para o mundo frio
Me perdoe
Eu tenho duas faces
Mas é uma para o mundo e
Uma para Deus
Me salve
Eu não posso chorar porque o ombro chora mais
Eu não posso morrer,Eu,um alguém para o mundo frio
Minha casa estava lá e então
Aqueles campos celestes
Dias cheios de aventuras
Um com todos os rostos sorridentes
Por favor,sem mais palavras
Pensamentos da cabeca dura
Sem mais exaltações
Me diga que meu coração está indo bem
Me leve embora
Saia,corra,voe para longe
Me leve perdidamente ao esconderijo do sonhador
Eu não posso chorar porque o ombro chora mais
Eu não posso morrer,Eu,um alguém para o mundo frio
Me perdoe
Eu tenho duas faces
Mas é uma para o mundo e
Uma para Deus
Me salve
Eu não posso chorar porque o ombro chora mais
Eu não posso morrer,Eu,um alguém para o mundo frio
"O PACÍFICO"
Centelha meu cenário
Com uma cachoeira azul-turquesa
Com beleza de baixo
O Eternamente Livre
Me pregue debaixo do azul
Debaixo do sofrimento,debaixo da chuva
Beijo de boa noite para a criança na hora certa
Agitando a lâmina minha canção pra fazer neném dormir
Na praia nós nos sentamos e tivemos esperança
Sob a mesma lua pálida
A quem a luz guia escolheu você
Escolheu vocês todos
"Estou com medo,muito medo.
Sendo estuprado de novo,e de novo,e de novo...
Eu sei que vou morrer sozinho.
Mas amado.
Você vive tempo o bastante para ouvir o som das armas,
tempo bastante para se encontrar gritando toda noite,
Tempo bastante para ver seus amigos te trairem.
Por anos eu estive amarrado nesse altar.
Agora só tenho 3 minutos e contando.
Só queria que a maré me pegasse primeiro e me desse a morte que tanto esperei".
"BRINCADEIRA DE PAIXÃO NEGRA"
Segundo ladrão do direito de Cristo
Cortado ao meio - infanticida
O mundo vai regozijar-se hoje
Enquanto os corvos fazem banquete do poeta podre
Todo mundo tem que se enterrar
Sem embrulho para enterrar o coração de pedra
Agora ele está em sua casa,servindo bem a si mesmo
Morto pelo sino,tocando sua despedida
Madrugou em seu altar
Restos de uma brincadeira de paixão negra
Feita pelos seus amigos sem vergonha
Cospindo em sua tumba enquanto eles vieram
Saia,corra,voe para longe
Me leve perdidamente ao esconderijo do sonhador
Eu não posso chorar porque o ombro chora mais
Eu não posso morrer,Eu,um alguém para o mundo frio
Me perdoe
Eu tenho duas faces
Mas é uma para o mundo e
Uma para Deus
Me salve
Eu não posso chorar porque o ombro chora mais
Eu não posso morrer,Eu,um alguém para o mundo frio
"Hoje,no ano do nosso Senhor 2005,
Tuomas chamou a atenção do mundo.
Ele parou de chorar ao fim de cada dia bonito.
A música que ele escreveu ficou muito tempo sem silêncio.
Ele foi encontrado nu e morto,
Com um sorriso em sua face,uma caneta e 1000 páginas de textos apagados
Salve me
"MÃE & PAI"
Seja persistente,meu filho
você está em casa
Oh!quando você se tornou tão frio?
A lâmina vai continuar a descer
Tudo que você precisa é sentir meu amor
Procure por beleza,encontre sua praia
Tente salvar a todos eles,sem mais derramamento de sangue
Você tem um oceano dentro de você
No fim
Eu sempre vou amar você
O início
