Nightwish
The Pharaoh Sails To Orion (tradução)
Todas as letras de músicas de NightwishMúsicas do álbum Oceanborn
- Original
- Tradução
O Faraó Veleja para Órion(The Pharaoh Sails To Orion)
Afasta-te de mim!
Presta atenção em ti mesmo
e não vê mais minha face!
Pois no dia em que tu vires minha face
Tu morrerás!"
- Êxodo 10:28
Uma constelação de divina arquitetura
construída na Terra
Um porto sagrado - Órion
Ascensão náutica ao firmamento
Carrinhos de mão nas formas de navios
abrem meu coração
para a sabedoria desta terra
Navegando com a Serpente Chimera
de um beduíno demoníaco
O Unicórnio chega com o vento do oeste
para sonhar com Meu funeral
"Tu nasces por Hórus, porque Hórus habita em ti"
Sonhando com o fluxo
e refluxo deste túmulo espumante
"Tu nasces por Seteh, porque Seteh habita em ti"
Revela tua face a mim e guia-me
através dos campos Estígios
Cative minha alma para que os raios de Sepedet
sirvam a Tua vontade
Navegando por mares distantes
da escuridão à libertação
Contos como o oceano escritos
pelo vislumbre de Draco
Governando com a foice da morte
você dilaceras as nossas filosofias
Uma caminhada antiga para fundir-se as estrelas
"Abra tuas veias para meu veneno
Beija as cobras com
tua língua bifurcada
Então tu deverás se unir
ao circo empíreo
Onde mendigos lamentam
e serafins dançam
Nessa catedral vespertina
Eu me casarei a ti
Ó Noiva da Terra do Nada"
Navegando por mares distantes...
Una minha alma ao Caçador no céu
Afasta-te de mim!
Presta atenção em ti mesmo
e não vê mais minha face!
Pois no dia em que tu vires minha face
Tu morrerás!"
- Êxodo 10:28
Uma constelação de divina arquitetura
construída na Terra
Um porto sagrado - Órion
Ascensão náutica ao firmamento
Carrinhos de mão nas formas de navios
abrem meu coração
para a sabedoria desta terra
Navegando com a Serpente Chimera
de um beduíno demoníaco
O Unicórnio chega com o vento do oeste
para sonhar com Meu funeral
"Tu nasces por Hórus, porque Hórus habita em ti"
Sonhando com o fluxo
e refluxo deste túmulo espumante
"Tu nasces por Seteh, porque Seteh habita em ti"
Revela tua face a mim e guia-me
através dos campos Estígios
Cative minha alma para que os raios de Sepedet
sirvam a Tua vontade
Navegando por mares distantes
da escuridão à libertação
Contos como o oceano escritos
pelo vislumbre de Draco
Governando com a foice da morte
você dilaceras as nossas filosofias
Uma caminhada antiga para fundir-se as estrelas
"Abra tuas veias para meu veneno
Beija as cobras com
tua língua bifurcada
Então tu deverás se unir
ao circo empíreo
Onde mendigos lamentam
e serafins dançam
Nessa catedral vespertina
Eu me casarei a ti
Ó Noiva da Terra do Nada"
Navegando por mares distantes...
Una minha alma ao Caçador no céu
Veja também as letras de:
| Kamelot | » | The Haunting (somewhere In Time) (tradução) |


