Beautiful (tradução)

Eu vejo, olhando para ti esta noite
E eu sei, vais vender a tua alma sobre as luzes.
E eu ouço, o vazio que faz eco nos teus choros.
Um dia, vou rezar para que finalmente percebas.

És linda, é tudo o que posso dizer
Inesquecível, fui preso de todas as maneiras.
Não deixes que o espelho te minta
Olha para o reflexo através dos meus olhos.
És linda.

Parece que mantens sempre um pé no lado de fora da porta
É tão triste, tens tudo mas continuas a querer mais.
E choras, tão desesperada por um lugar entre as estrelas
Mas porque estás sempre à procura do que já és.

Nunca voltariamos ao que eramos antes
Então porque tentamos fingir?
Se sabemos que nos vai magoar
É melhor ficar por dizer
Não tens de dizer nada
Porquê no fundo eu já sei
Mas não podes continuar a escondê-lo
Só porque não consigo esquecer
Eu vou ficar bem, tenta não chorar
Mas sai da minha vida
Deixa-me apenas com um bonito adeus

Sinto as tuas estrelas a afastarem-se de mi
De volta ao lugar vazio onde costumavas estar
Como posso chegar a ti?
É tudo o que posso dizer
És linda...

(by: Johanne)