No News Is Good News (tradução)

[Não ter Notícia é a Melhor Notícia]
Seguimos, cegos, por todo o tempo
Forçados a engolir o horário nobre, que passa de noite
Porque alguém iria abandonar a segurança de sua casa?

Me pergunto por que
Me pergunto por que
Só desastres enchem as manchetes
A infelicidade de outras pessoas,
Exibidas pelas próximas três horas
Sem interrupções.

E eu não consigo mais aturar isso por muito tempo,
Estamos tão envoltos dentro dela
Nada mudará, a não ser o canal,
Então eu desligo a TV.

Vejo outdoors no horizonte,
Não faço idéia do que eles me dirão,
O que vestir,
O que beber,
O que comer,
É tão fácil não pensar mais por si mesmo
Tão ingênuo
Você não faz mais nada.

E eu não consigo mais aturar isso por muito tempo,
Estamos tão envoltos dentro dela
Nada mudará, a não ser o canal,
E não,
Eu não consigo mais aturar isso por muito tempo,
Estamos tão envoltos dentro dela
Nada mudará, a não ser o canal...

Todos cedemos,
Todos reclamamos,
Nos sentamos e esperamos
Que as coisas mudem
Se preocupando
Se preocupando

Seguimos, cegos, por todo o tempo
Seguimos, cegos, por todo o tempo

E eu não consigo mais aturar isso por muito tempo,
Estamos tão envoltos, dentro dela
Nada mudará, a não ser o canal,
E não
E eu não consigo mais aturar isso por muito tempo,
Estamos tão envoltos, dentro dela
Nada mudará, a não ser o canal,
Então eu desligo a TV.
Desligo a TV...