Ballad For The Lost Romantics (tradução)

Ballad for the Lost Romantics
(Balada dos Românticos Perdidos)

I've grown sick
Eu cresci doente
I've gotten older
Eu envelheci
I finally have an audience to ignore me
Eu finalmente tenho uma audiência para me ignorar
I can yell all i want
Eu posso gritar tudo que quero
But you still can't hear me
Mas você ainda não pode me ouvir
I'm punching myself out
Estou esmurrando a mim mesmo
Holding in my breath
Segurando minha respiração
I can take this lightly
Eu posso levar isto rapidamente
Throwing up the words that i said to you
Jogando pra cima as palavras que eu disse a você
I always do what i'm not supposed to
Eu sempre faço o que eu não suponho ser
Here's to us fools
Aqui é para nós tolos
That have no meaning
Que não tem sentido
I tip my glass to you
Eu viro meu copo pra você
Let's toast the night away to friends
Brindemos a noite fora para os amigos
And forget about tomorrow
E esquecer sobre amanhã
I might say things you don't want to hear
Eu poderia dizer coisas que você não quer ouvir
But someday you might care
Mas algum dia você pode se importar
And i won't be there
E eu não estarei lá
No i won't be there
Não eu não estarei lá
Here's to us fools
Aqui é para nós tolos
That have no meaning
Que não tem sentido
I tip my glass to you
Eu viro meu copo pra você
Let's toast the night away to friends
Brindemos a noite fora para os amigos
And forget about tomorrow
E esquecer sobre amanhã
I'm punching myself out
Estou esmurrando a mim mesmo
Holding in my breath
Segurando minha respiração
I can yell all i want
Eu posso gritar tudo que quero
Throwing up the words that i said to you
Jogando pra cima as palavras que eu disse a você
I always do what i'm not supposed to
Eu sempre faço o que eu não suponho ser
Here's to us fools
Aqui é para nós tolos
That have no meaning
Que não tem sentido
I tip my glass to you
Eu viro meu copo pra você
Let's toast the night away to friends
Brindemos a noite fora para os amigos
And forget about tomorrow
E esquecer sobre amanhã