Ne-yo
Back To What You Know(tradução)
Todas as letras de músicas de Ne-yoMúsicas do álbum Year Of The Gentleman
- Original
- Tradução
[Verso 1]
Não sei por onde começar
Lutando uma guerra que não posso ganhar
Lutando contra uma memória
Alguma coisa que costumava ser
Não importa quão difícil eu lute
Toda minha força e meu poder
Continuão a me derrotar
Apenas continua a me derrotar
[refrão]
Então o que estou tentando dizer é
Eu sei o que está acontecendo
Seu corpo está aqui comigo
Mas seu coração e sua mente ainda estão com ele
Volte para o que você conhece
Volte para onde você sabe que o seu coração está
Garota, apenas seja honesta (isto é impossível)
Isto é impossível
Nós nunca daremos certo se você não quiser
Garota, o seu lugar é com ele, então volte ao que você
conhece
[Verso 2]
Me dizendo coisas que você costumava
Fazer quando ele estava contigo
Como ele era tão doce
O jeito que ele custumava te tratar
E já que você simplesmente não consegue
Mantê-lo fora de sua cabeça
A ciência me disse que eu estou
Onde quer que você queira
Baby, você não me quer
[refrão]
Então o que estou tentando dizer é
Eu sei o que está acontecendo
Seu corpo está aqui comigo
Mas seu coração e sua mente ainda estão com ele
Volte para o que você conhece
Volte para onde você sabe que o seu coração está
Garota, apenas seja honesta (isto é impossível)
Isto é impossível
Nós nunca daremos certo se você não quiser
Garota, o seu lugar é com ele, então volte ao que você
conhece
[ponte]
E se isto é o que você realmente quer
Eu não vou ficar no seu caminho
Você quer ser livre
Eu te deixarei ser
Prefiro que você seja feliz
Do que infeliz comigo
De volta ao que você conhece
[Refrão]
Volte para o que você conhece
Volte para onde você sabe que o seu coração está
Garota, apenas seja honesta (isto é impossível)
Isto é impossível
Não tem razão pra mentir
Você está presa no passado
Bote o pé no acelerador e vai em frente
Não sei por onde começar
Lutando uma guerra que não posso ganhar
Lutando contra uma memória
Alguma coisa que costumava ser
Não importa quão difícil eu lute
Toda minha força e meu poder
Continuão a me derrotar
Apenas continua a me derrotar
[refrão]
Então o que estou tentando dizer é
Eu sei o que está acontecendo
Seu corpo está aqui comigo
Mas seu coração e sua mente ainda estão com ele
Volte para o que você conhece
Volte para onde você sabe que o seu coração está
Garota, apenas seja honesta (isto é impossível)
Isto é impossível
Nós nunca daremos certo se você não quiser
Garota, o seu lugar é com ele, então volte ao que você
conhece
[Verso 2]
Me dizendo coisas que você costumava
Fazer quando ele estava contigo
Como ele era tão doce
O jeito que ele custumava te tratar
E já que você simplesmente não consegue
Mantê-lo fora de sua cabeça
A ciência me disse que eu estou
Onde quer que você queira
Baby, você não me quer
[refrão]
Então o que estou tentando dizer é
Eu sei o que está acontecendo
Seu corpo está aqui comigo
Mas seu coração e sua mente ainda estão com ele
Volte para o que você conhece
Volte para onde você sabe que o seu coração está
Garota, apenas seja honesta (isto é impossível)
Isto é impossível
Nós nunca daremos certo se você não quiser
Garota, o seu lugar é com ele, então volte ao que você
conhece
[ponte]
E se isto é o que você realmente quer
Eu não vou ficar no seu caminho
Você quer ser livre
Eu te deixarei ser
Prefiro que você seja feliz
Do que infeliz comigo
De volta ao que você conhece
[Refrão]
Volte para o que você conhece
Volte para onde você sabe que o seu coração está
Garota, apenas seja honesta (isto é impossível)
Isto é impossível
Não tem razão pra mentir
Você está presa no passado
Bote o pé no acelerador e vai em frente
