Loggin' On (tradução)

Tá todo mundo na placa-mãe
Comunicação, informação, sobrecarga
Socialização na internet
Correlação, situação tão inadequada
É preciso que a gente saia novamente
Para criar modas
É preciso termos vida novamente
Para fazer amigos


Toda hora, todo dia
Todo momento, de toda forma
Não faz diferença o que você diga
Tá todo mundo dando boot e fazendo login

A cada pensamento, a cada semente
A cada problema, a cada carência
A satisfação está garantida
Estão dando boot e fazendo login de novo

Todo mundo tem seu próprio site
Estímulo, simulação em casa
Uma vida virtual é conseguida no espaço cibernético
Assimilação, fabricação ocorrendo
Eles têm que passar a sair de novo
Ditar algumas modas
Eles têm que ter uma vida novamente
Fazer alguns amigos

O mundo lá fora está uma droga de chato
Você surfa atrás da porta do seu quarto

A cada pensamento, a cada semente
A cada problema, a cada carência
A satisfação está garantida
Estão dando boot e fazendo login de novo
Fazendo o login novamente...

O mundo lá fora está uma droga de chato
Você surfa atrás da porta do seu quarto