Natalie Imbruglia
Wrong Impression (tradução)
Todas as letras de músicas de Natalie ImbrugliaMúsicas do álbum White Lilies Island
Wrong Impression
Impressão Errada
Calling out, calling out
Chamando, Chamando
Haven't you wondered
Você ainda não se perguntou
Why I'm always alone
Porque estou sempre sozinha
When you're in my dreams
Quando você está em meus sonhos
Calling out, calling out
Chamando, chamando
Haven't you wondered
Você não se perguntou
Why you're finding it hard
Porque está julgando que isso seja difícil
just looking at me
Apenas olhando para mim
I want you
Eu quero você
But I want you to understand
Mas quero que entenda
I leave you
Eu deixo você
I love you
Eu amo você
CHORUS
Refrão
Didn't want to leave you with-
Não quis deixar você com
the wrong impression
a impressão errada
Didn't want to leave you with my-
Não quis deixar você com a minha
last confession(yeah)
última confissão
Of love
De amor
Wasn't trying to pull you in the-
Não estava tentando te puxar na
wrong direction
a direção errada
All I wanna do is try and make-
Tudo que eu quero é tentar fazer
a connection(yeah)
uma conexão
Of love
De amor
Falling out, falling out
Caindo, Caindo
Have you ever wondered
Você já se perguntou
If this was ever more than a crazy idea
se isso foi mais do que uma louca idéia
Falling out, falling out
Caindo, caindo
Have you ever wondered
Vicê já se perguntou
What we could've been, if you'd
O que a gente poderia ter sido, se você
only let me in
só deixasse eu me aproximar
I want you
Eu quero você
But I want you to understand
Mas quero que entenda
I miss you
Eu sinto tua falta
I love you
Eu amo você
CHORUS
Have you ever wondered?
Você já se perguntou?
I need you
Eu preciso de você
I love you
Eu amo você
CHORUS(x2)
Rfrão
I didn't want to leave you there
Eu não quis deixa-lo lá
I'm coming out (yeah)
Estou saindo
Wasn't trying to pull you in the wrong direction
Não estava tentando puxá-lo no sentido errado
Well I'm coming out (yeah)
Estou saindo
Wasn't trying to pull you in the wrong direction
Não estava tentando puxá-lo no sentido errado
I'm coming out
Estou saindo
by burjack
Impressão Errada
Calling out, calling out
Chamando, Chamando
Haven't you wondered
Você ainda não se perguntou
Why I'm always alone
Porque estou sempre sozinha
When you're in my dreams
Quando você está em meus sonhos
Calling out, calling out
Chamando, chamando
Haven't you wondered
Você não se perguntou
Why you're finding it hard
Porque está julgando que isso seja difícil
just looking at me
Apenas olhando para mim
I want you
Eu quero você
But I want you to understand
Mas quero que entenda
I leave you
Eu deixo você
I love you
Eu amo você
CHORUS
Refrão
Didn't want to leave you with-
Não quis deixar você com
the wrong impression
a impressão errada
Didn't want to leave you with my-
Não quis deixar você com a minha
last confession(yeah)
última confissão
Of love
De amor
Wasn't trying to pull you in the-
Não estava tentando te puxar na
wrong direction
a direção errada
All I wanna do is try and make-
Tudo que eu quero é tentar fazer
a connection(yeah)
uma conexão
Of love
De amor
Falling out, falling out
Caindo, Caindo
Have you ever wondered
Você já se perguntou
If this was ever more than a crazy idea
se isso foi mais do que uma louca idéia
Falling out, falling out
Caindo, caindo
Have you ever wondered
Vicê já se perguntou
What we could've been, if you'd
O que a gente poderia ter sido, se você
only let me in
só deixasse eu me aproximar
I want you
Eu quero você
But I want you to understand
Mas quero que entenda
I miss you
Eu sinto tua falta
I love you
Eu amo você
CHORUS
Have you ever wondered?
Você já se perguntou?
I need you
Eu preciso de você
I love you
Eu amo você
CHORUS(x2)
Rfrão
I didn't want to leave you there
Eu não quis deixa-lo lá
I'm coming out (yeah)
Estou saindo
Wasn't trying to pull you in the wrong direction
Não estava tentando puxá-lo no sentido errado
Well I'm coming out (yeah)
Estou saindo
Wasn't trying to pull you in the wrong direction
Não estava tentando puxá-lo no sentido errado
I'm coming out
Estou saindo
by burjack
