My Chemical Romance
I'm Not Okay (I Promise) (tradução)
Todas as letras de músicas de My Chemical RomanceMúsicas do álbum Three Cheers for Sweet Revenge
- Original
- Tradução
"Eu não estou bem (Eu prometo)"
Bem, se você queria honestidade, isso é tudo que você tinha a dizer
Eu nunca quis te decepcionar ou te fazer partir, é melhor desse jeito
Por todos os olhares pervertidos
para as fotografias que seu namorado tirou
Lembra-se de quando você quebrou o pé por pular do segundo andar?
Eu não estou bem
Eu não estou bem
Eu não estou bem
Você me deixou cansado
O que fará você acreditar que não é a vida que parece?
(eu não estou bem)
Eu te disse várias vezes e você canta as palavras,
mas ainda não sabe o que elas significam
Para ser uma brincadeira e olhar
Outra linha sem um gancho
Eu te segurei bem perto e nós dois trememos pela ultima vez
Dê uma boa olhada!
Eu não estou bem
Eu não estou bem
Eu não estou bem
Você me deixou cansado
Esqueça todos os olhares pervertidos
para as fotografias que seu namorado tirou
Você diz que me lê como um livro,
mas as páginas estão todas rasgadas e desgastadas
Eu estou bem
Eu estou bem
Eu estou bem,agora
(Eu estou bem,agora )
Mas você realmente precisa me ouvir
Porque eu estou te dizendo a verdade
Eu acredito que estou bem!
(Confie em mim)
Eu não estou bem
Eu não estou bem
Bom,Eu não estou bem
Eu não estou bem nem fudendo
Eu não estou bem
Eu não estou bem
(certo)
Bem, se você queria honestidade, isso é tudo que você tinha a dizer
Eu nunca quis te decepcionar ou te fazer partir, é melhor desse jeito
Por todos os olhares pervertidos
para as fotografias que seu namorado tirou
Lembra-se de quando você quebrou o pé por pular do segundo andar?
Eu não estou bem
Eu não estou bem
Eu não estou bem
Você me deixou cansado
O que fará você acreditar que não é a vida que parece?
(eu não estou bem)
Eu te disse várias vezes e você canta as palavras,
mas ainda não sabe o que elas significam
Para ser uma brincadeira e olhar
Outra linha sem um gancho
Eu te segurei bem perto e nós dois trememos pela ultima vez
Dê uma boa olhada!
Eu não estou bem
Eu não estou bem
Eu não estou bem
Você me deixou cansado
Esqueça todos os olhares pervertidos
para as fotografias que seu namorado tirou
Você diz que me lê como um livro,
mas as páginas estão todas rasgadas e desgastadas
Eu estou bem
Eu estou bem
Eu estou bem,agora
(Eu estou bem,agora )
Mas você realmente precisa me ouvir
Porque eu estou te dizendo a verdade
Eu acredito que estou bem!
(Confie em mim)
Eu não estou bem
Eu não estou bem
Bom,Eu não estou bem
Eu não estou bem nem fudendo
Eu não estou bem
Eu não estou bem
(certo)

