I Never Told You What I Do For A Living (tradução)

"Eu nunca te disse o que faço para viver (para me sustentar)"

Mantenha-se longe da luz
Ou das fotos que eu te dei
Você pode rezar, se precisar
Ou entre na fila e eu te velarei
Poderia encontrá-la a sós?
Mais uma noite e vê-la-ei
Mais uma noite e serei você
Mais um modo de continuar a
Esconder meu rosto

Mais uma faca nas minhas mãos,
Uma mancha que nunca sai do lençol,
Limpe-me -
Sou tão sujo, querida...
O tipo de sujeira que a água nunca tira da roupa
Mantenho um livro com os nomes e estes

Apenas vão tão longe
Até você enterrá-los
Bem fundo, e lá vamos nós

Tocado por anjos, no entanto caio fora das graças
Eu fiz tudo isso, talvez eu viveria isso todo dia

Mais uma faca nas minhas mãos,
Uma mancha que nunca sai do lençol,
Limpe-me -
Sou tão sujo, querida...
Não é o dinheiro e com certeza não é apenas pela fama
É pelos corpos os quais invoco e perco

Apenas vão tão longe
Até você enterrá-los
Bem fundo, e lá vamos nós

E lá vamos nós...
E todos nós caimos

Eu tentei, eu tentei...

E todos iremos dançar sozinhos a canção da sua morte
Nós amaremos novamente, nós riremos novamente
E é melhor assim.

E nunca mais, nunca mais
Eles nos deram dois tiros na nuca
E estamos todos mortos agora

Bem, eu tentei
Mais uma noite, mais uma noite
Bem, estou rindo, chorando, rindo
Eu tentei, bem, tentei, bem, tentei
Porque eu tentei, mas eu menti
Eu menti

Eu tentei, eu tentei, eu tentei

E nós amaremos novamente, nós riremos novamente,
Nós tentaremos de novo e nós dançaremos novamente
E é melhor assim,
Tão melhor assim
Não consigo limpar o sangue dos lençóis da minha cama

E nunca mais, nunca mais
Eles nos deram dois tiros na nuca
E estamos todos mortos agora


Tradução: [ . makie . ]