www.vagalume.com.br
Garage Inc.
[Pequenas Horas]
Olhe firme pra escuridão,
E você verá,
Apenas chame meu nome e estarei lá.

Você não pode me tocar,
Você não ousaria,
Eu sou o frio que está no ar.

E eu tento entrar em contato com você,
Do meu jeito especial,
Enquanto as barreiras desmoronam
No fim do dia.

Rios escuros estão fluindo
De volta ao passado,
Você é o peixe que eu quero pescar

E o futuro?
Como vai ser?
Enquanto os rios que escoam pro mar

E eu tento entrar em contato com você,
Do meu jeito especial,
Enquanto as barreiras desmoronam
No fim do dia.

Não subestime
Os poderes lá fora,
Não pise na toca do demônio

Tempo é uma ilusão,
Surgindo do tempo,
Íngrime é a montanha que escalamos

E eu tento entrar em contato com você,
Do meu jeito especial,
Enquanto as barreiras desmoronam
No fim do dia.

Tradução: Marvin Carlópolis

Veja também as letras de:

Kiss »Psycho Circus
Tragedie »Je Reste Ghetto

"Ride The Lightning", nome de um álbum do Metallica, é uma gíria usada por condenados à cadeira elétrica.

Segundo o baterista Lars, essa é a visão política do Metallica: Lars e Kirk são de esquerda; James é de direita.

Na época de Garage Inc., o Metallica tinha fotos de mulheres nuas espalhadas por todo o estúdio. Segundo o batera Lars, isso servia de inspiração.