Matchbox Twenty
Hand Me Down (tradução)
Todas as letras de músicas de Matchbox TwentyMúsicas do álbum More Than You Think You Are
- Original
- Tradução
Algum dia eles encontrarão seu mundo de cidade pequena
Numa avenida de cidade grande
Farão você gostar do jeito que falam quando eles estiverem falando com você
Farão você sair da concha, porque eles te mandarão sair
Farão você gostar do jeito que eles mentem mais do que da verdade
Vão te dizer tudo o que você gostaria que outra pessoa dissesse
Eles partirão seu coração
Refrão:
Pelo que eu vi
Você é apenas mais um item descartado
Porque ninguém tentou te dar o que você precisa
Então me conte todos seus problemas
Eu estou com você agora
Alguém deveria te receber
Tentar te fazer amar de novo
Tentar fazer você se sentir do jeito que eles se sentem
Quando estão na sua pele
Nenhuma vez você acha que eles mentiriam
Quando estão te abraçando
Você se pergunta porque eles não ligaram
Quando disseram que ligariam
Você começa a se perguntar se conseguirá
Você vai começar a pensar que nasceu cega
Refrão
Eu estou aqui para os momentos dificeis
Direto ao seu coração
Quando as coisas não estiverem fáceis
Você poderá se apoiar em mim
E, querida, confie em mim
E chore em mim, yeah
Algum dia eles abrirão seu mundo
Farão o melhor para mudar você
Eles ainda não conseguem te apagar
Refrão
Jogue-os em mim
Oh yeah
Você é apenas mais um item descartado
E todas aquelas noites não te dão o que você precisa
Então jogue todos seus problemas... em mim
Numa avenida de cidade grande
Farão você gostar do jeito que falam quando eles estiverem falando com você
Farão você sair da concha, porque eles te mandarão sair
Farão você gostar do jeito que eles mentem mais do que da verdade
Vão te dizer tudo o que você gostaria que outra pessoa dissesse
Eles partirão seu coração
Refrão:
Pelo que eu vi
Você é apenas mais um item descartado
Porque ninguém tentou te dar o que você precisa
Então me conte todos seus problemas
Eu estou com você agora
Alguém deveria te receber
Tentar te fazer amar de novo
Tentar fazer você se sentir do jeito que eles se sentem
Quando estão na sua pele
Nenhuma vez você acha que eles mentiriam
Quando estão te abraçando
Você se pergunta porque eles não ligaram
Quando disseram que ligariam
Você começa a se perguntar se conseguirá
Você vai começar a pensar que nasceu cega
Refrão
Eu estou aqui para os momentos dificeis
Direto ao seu coração
Quando as coisas não estiverem fáceis
Você poderá se apoiar em mim
E, querida, confie em mim
E chore em mim, yeah
Algum dia eles abrirão seu mundo
Farão o melhor para mudar você
Eles ainda não conseguem te apagar
Refrão
Jogue-os em mim
Oh yeah
Você é apenas mais um item descartado
E todas aquelas noites não te dão o que você precisa
Então jogue todos seus problemas... em mim

