Irresistible (tradução)

(Irresistível)


Sempre que tento te deixar,
Algo me faz voltar atrás, querido
Tentei e tentei te esquecer,
Mas é impossível
Sempre que dizemos adeus
Lágrimas amargas enchem meus olhos
Queria não precisar tanto de você
Mas você é irresistível

Eu não quero te perder para outra
Mas não posso continuar me contradizendo
Sei que é inútil continuar esperando
Mas algo dentro de mim diz que eu pertenço a você

Refrão:
Sempre que tento te deixar
Algo me faz voltar atrás, querido
Tentei e tentei te esquecer
Mas é impossível
Sempre que dizemos adeus
Lágrimas amargas enchem meus olhos
Queria não precisar tanto de você
Mas você é irresistível

Eu sei que é ilusão pensar
Que as coisas vão melhorar entre você e eu
Porque vez após vez,
Você parte meu coração
Mas quando estou sem você,
Eu fico tão desamparada

Refrão

Garoto,
Eu gostaria de não tê-lo amado tanto
Eu tento te dizer não
Mas você é irresistível

Veja, só quero que seja como era
Quando nos conhecemos e nos apaixonamos
Às vezes é como se eu fosse viciada em você
Esse amor me consome
Eu não sei o que fazer

refrão

tradução: André Ramos Brandão