Mariah Carey
Inseparable (tradução)
Todas as letras de músicas de Mariah CareyMúsicas do álbum Memoirs of an Imperfect Angel
- Original
- Tradução
[Inseparáveis]
Me ligue
Baby, me ligue,
baby, me ligue
Estou esperando para ouvir seu toque
Me ligue
baby, me ligue
baby, me liogue
Estou esperando para ouvir seu toque
Perdida sem minha outra metade
Como eu posso viver sem você?
Eu não quero outro
É por isso que estou confusa sobre você
Não posso nem sonhar sem ver você
Porque eu devia tentar respirar?
E tudo está acabado
Onde está você?
Acho que é minha culpa
Garotas, cantem o blues
Ninguém pode negar
Voamos como a United
Pensei que nunca nós separaríamos
Por que o amor que tínhamos por dentro era
Inseparável
Se você está ouvindo esta música
E procurando pelo momento
Quando dois corações se separam
Inseparáveis
Apenas perdi seu amor
Porque você jurou
Você nunca desistiria
Por que você achou que fôssemos
Inseparáveis
Pensei que ficaríamos juntos
Para sempre e eternamente
Mas agora vejo que ninguém é
Inseparável, apenas nós
Um de nós tem que atender o telefone
Porque eu sei que ainda somos inseparáveis
Tenho nossas fotos na minha geladeira
Vídeos no meu celular
Garoto, não posso apagá-los
A primeira mensagem que eu recebi de você
Ainda guardo na minha
Caixa de entrada e volto a ler de tempo em tempo
Garoto, estou perdida, você não vê?
Por favor, me ache
E estou disposta a chorar pela última vez, venha me resgatar
Veja, isso partiu o meu coração
Chegou ao ponto de
Eu não sair de casa
Não há razao, para passar o final de semana fora
Nada é o mesmo sem você
Garoto, achei que fôssemos
Inseparáveis
Se você está ouvindo esta música
E procurando pelo momento
Quando dois corações se separam
Inseparáveis
Apenas perdi seu amor
Porque você jurou
Você nunca desistiria
Por que você achou que fôssemos
Inseparáveis
Pensei que ficaríamos juntos
Para sempre e eternamente
Mas agora vejo que ninguém é
Inseparável, apenas nós
Um de nós tem que pegar o telefone
Porquê sei que ainda somos inseparáveis
Faz 16 dias
Desde que te abracei firme
Abraçada no meu travesseiro
No meio da noite
Garoto, eu só queria que você aparecesse
E fizesse tudo dar certo
Então o que você está esperando
Pois nós dois sabemos que somos
Inseparáveis
Se você está ouvindo esta música
E procurando pelo momento
Quando dois corações se separam
Inseparáveis
Apenas perdi seu amor
Porque você jurou
Você nunca desistiria
Por que você achou que fôssemos
Inseparáveis
Pensei que ficaríamos juntos
Para sempre e eternamente
Mas agora vejo que ninguém é
Inseparável, apenas nós
Um de nós tem que atender o telefone
(Eu sei, Eu sei, Eu sei que nós somos)
Porque eu sei que nós somos ainda insepáraveis
(Eu sei, Eu sei, Eu sei que nós somos)
Inseparáveis
(Nós Somos)
Se você está ouvindo esta música
(Pensei que ficaríamos juntos)
E procurando pelo momento
Quando dois corações se separam
(Para sempre eternamente)
Inseparáveis
Apenas perdi seu amor
Porque você jurou
Você nunca desistiria
Por que você achou que fôssemos
Inseparáveis
Pensei que ficaríamos juntos
Para sempre e eternamente
(Atenda o telefone)
Mas agora vejo que ninguém é
(tem que atender o telefone)
(atenda o telefone)
Inseparável, apenas nós
(tem que atender o telefone)
(o telefone)
Um de nós tem que atender o telefone
(tem que atender o telefone)
Por que eu sei que somos inseparáveis
(oh baby e você só tem que atender o telefone)
(o telefone)
(o telefone)
Tradução: Nathaly Bruna
Me ligue
Baby, me ligue,
baby, me ligue
Estou esperando para ouvir seu toque
Me ligue
baby, me ligue
baby, me liogue
Estou esperando para ouvir seu toque
Perdida sem minha outra metade
Como eu posso viver sem você?
Eu não quero outro
É por isso que estou confusa sobre você
Não posso nem sonhar sem ver você
Porque eu devia tentar respirar?
E tudo está acabado
Onde está você?
Acho que é minha culpa
Garotas, cantem o blues
Ninguém pode negar
Voamos como a United
Pensei que nunca nós separaríamos
Por que o amor que tínhamos por dentro era
Inseparável
Se você está ouvindo esta música
E procurando pelo momento
Quando dois corações se separam
Inseparáveis
Apenas perdi seu amor
Porque você jurou
Você nunca desistiria
Por que você achou que fôssemos
Inseparáveis
Pensei que ficaríamos juntos
Para sempre e eternamente
Mas agora vejo que ninguém é
Inseparável, apenas nós
Um de nós tem que atender o telefone
Porque eu sei que ainda somos inseparáveis
Tenho nossas fotos na minha geladeira
Vídeos no meu celular
Garoto, não posso apagá-los
A primeira mensagem que eu recebi de você
Ainda guardo na minha
Caixa de entrada e volto a ler de tempo em tempo
Garoto, estou perdida, você não vê?
Por favor, me ache
E estou disposta a chorar pela última vez, venha me resgatar
Veja, isso partiu o meu coração
Chegou ao ponto de
Eu não sair de casa
Não há razao, para passar o final de semana fora
Nada é o mesmo sem você
Garoto, achei que fôssemos
Inseparáveis
Se você está ouvindo esta música
E procurando pelo momento
Quando dois corações se separam
Inseparáveis
Apenas perdi seu amor
Porque você jurou
Você nunca desistiria
Por que você achou que fôssemos
Inseparáveis
Pensei que ficaríamos juntos
Para sempre e eternamente
Mas agora vejo que ninguém é
Inseparável, apenas nós
Um de nós tem que pegar o telefone
Porquê sei que ainda somos inseparáveis
Faz 16 dias
Desde que te abracei firme
Abraçada no meu travesseiro
No meio da noite
Garoto, eu só queria que você aparecesse
E fizesse tudo dar certo
Então o que você está esperando
Pois nós dois sabemos que somos
Inseparáveis
Se você está ouvindo esta música
E procurando pelo momento
Quando dois corações se separam
Inseparáveis
Apenas perdi seu amor
Porque você jurou
Você nunca desistiria
Por que você achou que fôssemos
Inseparáveis
Pensei que ficaríamos juntos
Para sempre e eternamente
Mas agora vejo que ninguém é
Inseparável, apenas nós
Um de nós tem que atender o telefone
(Eu sei, Eu sei, Eu sei que nós somos)
Porque eu sei que nós somos ainda insepáraveis
(Eu sei, Eu sei, Eu sei que nós somos)
Inseparáveis
(Nós Somos)
Se você está ouvindo esta música
(Pensei que ficaríamos juntos)
E procurando pelo momento
Quando dois corações se separam
(Para sempre eternamente)
Inseparáveis
Apenas perdi seu amor
Porque você jurou
Você nunca desistiria
Por que você achou que fôssemos
Inseparáveis
Pensei que ficaríamos juntos
Para sempre e eternamente
(Atenda o telefone)
Mas agora vejo que ninguém é
(tem que atender o telefone)
(atenda o telefone)
Inseparável, apenas nós
(tem que atender o telefone)
(o telefone)
Um de nós tem que atender o telefone
(tem que atender o telefone)
Por que eu sei que somos inseparáveis
(oh baby e você só tem que atender o telefone)
(o telefone)
(o telefone)
Tradução: Nathaly Bruna

