Mariah Carey
Betcha Gon' Know (the Prologue) (tradução)
Todas as letras de músicas de Mariah CareyMúsicas do álbum Memoirs of an Imperfect Angel
- Original
- Tradução
[Aposto que você vai saber]
Oooooh
Bem-vindo a um dia de minha vida,
dia de minha vida
Memórias de um anjo imperfeito
Oooooh
Bem-vindo, Bem-vindo, Bem-vindo
a um dia de minha vida
Memórias de um anjo imperfeito
Mesmo com as luzes baixas
Eu podia ver vocês dois
em uma silhueta de amantes
E meu coração parou, eu congelei bem ali
Encarando o vestido vermelho dela
Então, escapei pela porta,
pulei direto para dentro do carro
É muito perigoso para ficar
Nas redondezas de onde você está (vagabunda)
Baixei todos os vidros
apenas para poder respirar
Não posso acreditar que ele
Realmente fez essa p&%#* comigo
Eu estou indo a cem,
maquiagem borrando
Rindo de raiva,
mas não me atinge como algo engraçado
Fui boa demais pra você
fui virtuosa e verdadeira
Para ter algo como isso acontecendo
No meu próprio quarto, eu
Aposto que você vai saber como é
Vou ter você de volta
Aposto que você vai saber como é
E o seu coração foi partido
Aposto que você vai saber como é
Onde foi que erramos na hora de durar (pra valer pra valer)
E você vai ver como foi
E eu vou ri ri ri ri ri rir
E eu vou ri ri ri ri ri rir
E eu vou ri ri ri ri ri rir
Bem na sua cara, garoto
Aposto que você vai saber como é
Aposto que você vai saber
Aposto que você vai
Aposto que você vai
Aposto que você vai
Aposto que você vai
Aposto que você vai saber
Aposto que você vai
Aposto que você vai
Aposto que você vai
Aposto que você vai
Ooh ooooooooooh
Então, eu encosto o carro para ajeitar o rosto
Mas não consigo porque o que eu ia fazer com as minhas
lágrimas só aumentando
Eu acordei em um nevoeiro,
Orvalho da manhã e um pouco de chuva
Enquanto dirijo na vergonha
A um quarteirão de casa,
Aproximo-me discretamente na garagem
Na ponta dos pés até a porta,
mas você está lá, bem acordado
Você falou "Onde estava?"
Eu tipo "Desculpa, mas eu dormi no sofá da Jasmine
Eu podia jurar que..."
"Eu liguei várias vezes", você dizia "está tudo bem?"
E eu respondia "hummm estou bem, vou dormir e ficarei bem"
Mas se você apenas soubesse o que estava na minha
mente
Você ficaria perturbado com o que realmente encontraria lá com o tempo
Aposto que você vai saber como é
Vou ter você de volta
Aposto que você vai saber como é
E o seu coração foi partido
Aposto que você vai saber como é
Onde foi que erramos na hora de arrasar (pra valer pra valer)
Isso é pra valer, pra valer, pra valer
Um bloco inteiro da Oprah Winfrey pra valer, pra valer
20/20 Barbara Walters pra valer, pra valer
60 minutes pra valer, pra valer
(Baby)
Eu estava com todas aquelas garotas e você olhava e dizia
"o que você está fazendo?"
Você me deixou louca
Em algum trecho de seu caminho você provou do seu próprio veneno seu imbe*cil
Era pra você me salvar aqui
Docinho
Mas agora você está sumindo
Mas você vai saber como é
Mesmo que seja a última
coisa que eu faça
Continua...
Oooooh
Bem-vindo a um dia de minha vida,
dia de minha vida
Memórias de um anjo imperfeito
Oooooh
Bem-vindo, Bem-vindo, Bem-vindo
a um dia de minha vida
Memórias de um anjo imperfeito
Mesmo com as luzes baixas
Eu podia ver vocês dois
em uma silhueta de amantes
E meu coração parou, eu congelei bem ali
Encarando o vestido vermelho dela
Então, escapei pela porta,
pulei direto para dentro do carro
É muito perigoso para ficar
Nas redondezas de onde você está (vagabunda)
Baixei todos os vidros
apenas para poder respirar
Não posso acreditar que ele
Realmente fez essa p&%#* comigo
Eu estou indo a cem,
maquiagem borrando
Rindo de raiva,
mas não me atinge como algo engraçado
Fui boa demais pra você
fui virtuosa e verdadeira
Para ter algo como isso acontecendo
No meu próprio quarto, eu
Aposto que você vai saber como é
Vou ter você de volta
Aposto que você vai saber como é
E o seu coração foi partido
Aposto que você vai saber como é
Onde foi que erramos na hora de durar (pra valer pra valer)
E você vai ver como foi
E eu vou ri ri ri ri ri rir
E eu vou ri ri ri ri ri rir
E eu vou ri ri ri ri ri rir
Bem na sua cara, garoto
Aposto que você vai saber como é
Aposto que você vai saber
Aposto que você vai
Aposto que você vai
Aposto que você vai
Aposto que você vai
Aposto que você vai saber
Aposto que você vai
Aposto que você vai
Aposto que você vai
Aposto que você vai
Ooh ooooooooooh
Então, eu encosto o carro para ajeitar o rosto
Mas não consigo porque o que eu ia fazer com as minhas
lágrimas só aumentando
Eu acordei em um nevoeiro,
Orvalho da manhã e um pouco de chuva
Enquanto dirijo na vergonha
A um quarteirão de casa,
Aproximo-me discretamente na garagem
Na ponta dos pés até a porta,
mas você está lá, bem acordado
Você falou "Onde estava?"
Eu tipo "Desculpa, mas eu dormi no sofá da Jasmine
Eu podia jurar que..."
"Eu liguei várias vezes", você dizia "está tudo bem?"
E eu respondia "hummm estou bem, vou dormir e ficarei bem"
Mas se você apenas soubesse o que estava na minha
mente
Você ficaria perturbado com o que realmente encontraria lá com o tempo
Aposto que você vai saber como é
Vou ter você de volta
Aposto que você vai saber como é
E o seu coração foi partido
Aposto que você vai saber como é
Onde foi que erramos na hora de arrasar (pra valer pra valer)
Isso é pra valer, pra valer, pra valer
Um bloco inteiro da Oprah Winfrey pra valer, pra valer
20/20 Barbara Walters pra valer, pra valer
60 minutes pra valer, pra valer
(Baby)
Eu estava com todas aquelas garotas e você olhava e dizia
"o que você está fazendo?"
Você me deixou louca
Em algum trecho de seu caminho você provou do seu próprio veneno seu imbe*cil
Era pra você me salvar aqui
Docinho
Mas agora você está sumindo
Mas você vai saber como é
Mesmo que seja a última
coisa que eu faça
Continua...

