- Original
- Tradução
A dança do fogo
Quanto mais hei de esperar
Quanto mais hei de buscar
Para poder encontrar
A luz que sei que há em mim
Tenho vivido na solidão
Rodeado de multidões
Não conseguindo amar
Então não amo a mim
-refrão-
Quando ver uma estrela-cadente
Guarde-a em seu coração
É a alma de alguém que conseguiu
Dar aos outros seu amor
Quando ouvir uma criança perguntar
"por que o sol vem e se vai?"
Diga "porque nessa vida não há
Luz sem escuridão"
- fim do refrão-
Se és capaz de devolver
Com um sorriso uma traição
Se és capaz de dar sua mão a quem
Te acusou
Não crie raízes em um só lugar, mova-se
Você não é uma árvore, por isso tem dois pés
O homem mais sábio é aquele que sabe que seu lar
É tão grande como pode imaginar
O melhor dia é o em que a alma
Tem fome e sede
E você não se esquece do aprendido
E não deixa de aprender
Se rodeie de pessoas boas
E você será como eles
Se rodeie de sábios
E algo em você também será
O melhor dia é o em que a alma
Tem fome e sede
E você não se esquece do aprendido
E não deixa de aprender
Se rodeie de pessoas boas
E você será como eles
Quanto mais hei de esperar
Quanto mais hei de buscar
Para poder encontrar
A luz que sei que há em mim
Tenho vivido na solidão
Rodeado de multidões
Não conseguindo amar
Então não amo a mim
-refrão-
Quando ver uma estrela-cadente
Guarde-a em seu coração
É a alma de alguém que conseguiu
Dar aos outros seu amor
Quando ouvir uma criança perguntar
"por que o sol vem e se vai?"
Diga "porque nessa vida não há
Luz sem escuridão"
- fim do refrão-
Se és capaz de devolver
Com um sorriso uma traição
Se és capaz de dar sua mão a quem
Te acusou
Não crie raízes em um só lugar, mova-se
Você não é uma árvore, por isso tem dois pés
O homem mais sábio é aquele que sabe que seu lar
É tão grande como pode imaginar
O melhor dia é o em que a alma
Tem fome e sede
E você não se esquece do aprendido
E não deixa de aprender
Se rodeie de pessoas boas
E você será como eles
Se rodeie de sábios
E algo em você também será
O melhor dia é o em que a alma
Tem fome e sede
E você não se esquece do aprendido
E não deixa de aprender
Se rodeie de pessoas boas
E você será como eles
