Madeleine Peyroux
To Love You All Over Again (tradução)
Todas as letras de músicas de Madeleine Peyroux- Original
- Tradução
Uma sala silenciosa é o que você consegue
um copo vazio, uma cama por fazer.
Uma grande janela com vista,
e tudo no que penso é você
Sentir-se tão mal, sentir-se tão bem,
deixá ser mal entendido,
Agora desejo perder os meus sentidos
Para te amar novamente
As palavras gritadas, os suspiros cansados,
os beijos trocados de adeus tristes,
O viver além dos nossos desejos,
Depois o apagar de mil fogos:
Sentir-se tão mal, sentir-se tão bem,
para deixar mal entendido,
Eu baixaria a minha guarda
para amar-te outra vez.
Conhecer um lugar sem arrependimento,
Você faz acreditar que pagou a sua dívida
Mas naquela sala limpa e silenciosa,
não consegue acreditar que acabou.
na rua na farra, em casa insone
O fim da peça, a despedida da banda
Mas naquela sorte muda de poucos,
a consolação chega até você
Sentir-se tão mal, sentir-se tão bem,
O veredito foi dado e é aceito
Eu serei julgada pelos meus crimes
e te amarei outra vez.
um copo vazio, uma cama por fazer.
Uma grande janela com vista,
e tudo no que penso é você
Sentir-se tão mal, sentir-se tão bem,
deixá ser mal entendido,
Agora desejo perder os meus sentidos
Para te amar novamente
As palavras gritadas, os suspiros cansados,
os beijos trocados de adeus tristes,
O viver além dos nossos desejos,
Depois o apagar de mil fogos:
Sentir-se tão mal, sentir-se tão bem,
para deixar mal entendido,
Eu baixaria a minha guarda
para amar-te outra vez.
Conhecer um lugar sem arrependimento,
Você faz acreditar que pagou a sua dívida
Mas naquela sala limpa e silenciosa,
não consegue acreditar que acabou.
na rua na farra, em casa insone
O fim da peça, a despedida da banda
Mas naquela sorte muda de poucos,
a consolação chega até você
Sentir-se tão mal, sentir-se tão bem,
O veredito foi dado e é aceito
Eu serei julgada pelos meus crimes
e te amarei outra vez.

