Our Lady Of Pigalle (tradução)

Posso te comprar alguma coisa, posso passar a mão no seu cabelo,
Posso segurar sua mão e te levar a algum lugar?
você é uma jovem ninguém, uma alma perfeira,
você é um altar vazio, que pode me completar.
Posso te levar a algum lugar, posso enxugar suas lágrimas,
Posso encher seus bolsos ou ficar seu amiga aqui?
você é a oferta final para os homens que chamam,
Meu mais alto lugar escondido, Nossa Senhora de Pigalle.

você vai ascender, no calor da meia-noite
Num gigante voador com pés de pedra?
Nas revoluções, destruímos seus muros e depois
Te resgatamos, te reivindicamos - Nossa Senhora de Pigalle.

você é uma jovem ninguém, eu sou um vislumbre passageiro
Na louca justiça do romance eterno;
Amada, quebrada e acariciada,
Vai ligar as águas e eu te darei descanso.
Nas primeiras horas quando as luzes da rua se evanescem,
Para minha inquisição e última cruzada,
Serás a salvadora, a razão para tudo
E eu serei abençoada e favorecida- Nossa Senhora de Pigalle.

você vai ascender, no calor da meia-noite
Num gigante voador com pés de pedra?
Nas revoluções, destruímos seus muros e depois
Te resgatamos, te reivindicamos - Nossa Senhora de Pigalle.

No lugar do seu coração onde as almas lutam
anjos no escuro-
Dez mil anos o perfume da vida
Engarrafado em você criança,
você está enlouquecendo os homens

Posso te comprar alguma coisa, posso lavar os teus
pés
Posso ler poemas de recuou sedento?
Eu sou um jovem ninguém, eu sou uma alma perfeita
Posso te abrigar, eu posso te tornar completa.

você vai ascender, no calor da meia-noite
Num gigante voador com pés de pedra?
Nas revoluções, destruímos seus muros e depois
Te resgatamos, te reivindicamos - Nossa Senhora de Pigalle.