Lisa Stansfield
All Around The World (tradução)
Todas as letras de músicas de Lisa StansfieldMúsicas do álbum Biography: The Greatest Hits
- Original
- Tradução
Pelo mundo todo
não sei onde meu gato está
mas eu o encontrarei em algum lugar
de alguma forma
tenho de deixar ele saber o quanto eu me importo
nunca desistirei de procurar o meu amor
(refrão 1)
Estive pelo mundo todo e eu, eu, eu
não consigo encontrar o meu gato
não sei quando, não sei por que
por que ele foi embora
e não sei onde ele pode estar, meu amor
mas vou encontra-lo
Tivemos uma briga e me descontrolei
eu disse tantas coisas, coisas que ele não sabia
e fui, oh, oh, tão má
e não acho que ele vai voltar
ele deu as razoes
as razoes porque ele deve partir
e ele disse coisas que no tinha dito antes
e estava, oh, oh, tão bravo
e eu não acho que ele vai voltar, voltar
(refrão 2)
Menti demais, perdi tempo demais
agora eu estou aqui chorando, eu, eu, eu
(repete refrão 1)
Oooooh
De coração tão aberto
ele nunca pisou na bola comigo
eu era aquela, a mais fraca dos dois
e agora eu estou, oh, oh, tão triste
e eu não acho que ele vai voltar, voltar
(repete refrão 2)
(repete refrão 1 2x)
Vou encontrá-lo, encontrar meu garoto
(repete refrão 2)
(repete refrão 1)
Estive pelo mundo todo procurando o meu gato
estive pelo mundo todo e vou encontrá-lo
(repete refrão 1)
não sei onde meu gato está
mas eu o encontrarei em algum lugar
de alguma forma
tenho de deixar ele saber o quanto eu me importo
nunca desistirei de procurar o meu amor
(refrão 1)
Estive pelo mundo todo e eu, eu, eu
não consigo encontrar o meu gato
não sei quando, não sei por que
por que ele foi embora
e não sei onde ele pode estar, meu amor
mas vou encontra-lo
Tivemos uma briga e me descontrolei
eu disse tantas coisas, coisas que ele não sabia
e fui, oh, oh, tão má
e não acho que ele vai voltar
ele deu as razoes
as razoes porque ele deve partir
e ele disse coisas que no tinha dito antes
e estava, oh, oh, tão bravo
e eu não acho que ele vai voltar, voltar
(refrão 2)
Menti demais, perdi tempo demais
agora eu estou aqui chorando, eu, eu, eu
(repete refrão 1)
Oooooh
De coração tão aberto
ele nunca pisou na bola comigo
eu era aquela, a mais fraca dos dois
e agora eu estou, oh, oh, tão triste
e eu não acho que ele vai voltar, voltar
(repete refrão 2)
(repete refrão 1 2x)
Vou encontrá-lo, encontrar meu garoto
(repete refrão 2)
(repete refrão 1)
Estive pelo mundo todo procurando o meu gato
estive pelo mundo todo e vou encontrá-lo
(repete refrão 1)

