Linkin Park
P5hng Me A*wy (tradução)
Todas as letras de músicas de Linkin ParkMúsicas do álbum Reanimation
- Original
- Tradução
Me Afastando (Remix)
Quando eu olho no fundo dos seus olhos
Não há nada lá para eu ver
Nada além dos meus próprios erros
Me acusando
Eu menti para você...
E este é
O último sorriso
Que eu irei falsificar
Pela razão de estar com você
(Tudo se parte
E até as pessoas que geralmente não se abalam
Finalmente quebram a cara
Isso tem que acabar
Você logo vai perceber
Que não há mais tempo
Para ver isso desenrolar)
Pela razão de estar com você
(Tudo se parte
E até as pessoas que geralmente não se abalam
Finalmente quebram a cara)
O sacrifício nunca é reconhecido
(Refrão)
Por que eu permaneci com você?
Apenas me deixe ir continuamente
Não importa o que você vê
Você ainda está tão cega para mim
Eu tentei, como você
Fazer tudo o que você queria
Esta é
A última vez
Que eu irei assumir a culpa
Pela razão de estar com você
(Tudo se parte
E até as pessoas que geralmente não se abalam
Finalmente quebram a cara)
O sacrifício de se esconder em uma mentira
(Isso tem que acabar
Você logo vai perceber
Que não há mais tempo
Para ver isso desenrolar)
O sacrifício nunca é reconhecido
(Refrão)
Psicologia reversa
Está falhando miseravelmente
É muito difícil para mim
Ser deixado de lado
Contar para você
É a minha única chance
Nada foi perdido mas
Devo voltar e encarar você
Quando eu olho no fundo dos seus olhos
Não há nada lá para eu ver
Nada além dos meus próprios erros
Olhando de volta e perguntando-me
Por que...
O sacrifício de se esconder uma mentira
O sacrifício nunca é reconhecido
(refrão 2x)
tradução: Carlinha
Quando eu olho no fundo dos seus olhos
Não há nada lá para eu ver
Nada além dos meus próprios erros
Me acusando
Eu menti para você...
E este é
O último sorriso
Que eu irei falsificar
Pela razão de estar com você
(Tudo se parte
E até as pessoas que geralmente não se abalam
Finalmente quebram a cara
Isso tem que acabar
Você logo vai perceber
Que não há mais tempo
Para ver isso desenrolar)
Pela razão de estar com você
(Tudo se parte
E até as pessoas que geralmente não se abalam
Finalmente quebram a cara)
O sacrifício nunca é reconhecido
(Refrão)
Por que eu permaneci com você?
Apenas me deixe ir continuamente
Não importa o que você vê
Você ainda está tão cega para mim
Eu tentei, como você
Fazer tudo o que você queria
Esta é
A última vez
Que eu irei assumir a culpa
Pela razão de estar com você
(Tudo se parte
E até as pessoas que geralmente não se abalam
Finalmente quebram a cara)
O sacrifício de se esconder em uma mentira
(Isso tem que acabar
Você logo vai perceber
Que não há mais tempo
Para ver isso desenrolar)
O sacrifício nunca é reconhecido
(Refrão)
Psicologia reversa
Está falhando miseravelmente
É muito difícil para mim
Ser deixado de lado
Contar para você
É a minha única chance
Nada foi perdido mas
Devo voltar e encarar você
Quando eu olho no fundo dos seus olhos
Não há nada lá para eu ver
Nada além dos meus próprios erros
Olhando de volta e perguntando-me
Por que...
O sacrifício de se esconder uma mentira
O sacrifício nunca é reconhecido
(refrão 2x)
tradução: Carlinha

