Lenny Kravitz
Destiny (tradução)
Todas as letras de músicas de Lenny KravitzMúsicas do álbum Baptism
- Original
- Tradução
"Destino"
Sometimes I think I've lost my mind
Às vezes eu penso que eu perdi a minha cabeça
I thought I left my past behind
Eu achei que tinha deixado meu passado pra trás
I live my life and all I know is
Eu vivo minha vida e tudo que eu sei é
Follow your dream and don't let go
Siga seus sonhos e não os deixe ir
No one can live for me
Ninguém pode viver por mim
No one can see the things I see
Ninguém pode ver as coisas que eu vejo
I walk this road
Eu ando nessa estrada
No one can tell me how to be
Ninguém pode me dizer como ser
It's my destiny
É o meu destino
There is no right, there is no wrong
Não existe certo, não existe errado
There is no place where I belong
Não a lugar onde eu pertença
I've done my time
Eu tive meu tempo
I've held it strong and
Eu o segurei forte e
My life is all about this song
Minha vida é tudo sobre essa música
No one can live for me
Ninguém pode viver por mim
No one can see the things I see
Ninguem pode ver as coisas que eu vejo
I walk this road
Eu ando sobre essa estrada
No one can tell me how to be
Ninguem pode me dizer como ser
It's my destiny
É meu destino
If I threw them all away
Se eu jogasse tudo isso fora
Would it change?
Isso mudaria?
No
Não
I would live my life again, rearranged
Eu viveria minha vida de novo, reorganizada
There's a magic in my heart
Tem uma mágica no meu coração
That I feel
Que eu sinto
Don't you know that God is love
Você não sabe que Deus é amor
And it's real
E é real
No one can live for me
Ninguém pode viver para mim
Por Gian (bomber)
Sometimes I think I've lost my mind
Às vezes eu penso que eu perdi a minha cabeça
I thought I left my past behind
Eu achei que tinha deixado meu passado pra trás
I live my life and all I know is
Eu vivo minha vida e tudo que eu sei é
Follow your dream and don't let go
Siga seus sonhos e não os deixe ir
No one can live for me
Ninguém pode viver por mim
No one can see the things I see
Ninguém pode ver as coisas que eu vejo
I walk this road
Eu ando nessa estrada
No one can tell me how to be
Ninguém pode me dizer como ser
It's my destiny
É o meu destino
There is no right, there is no wrong
Não existe certo, não existe errado
There is no place where I belong
Não a lugar onde eu pertença
I've done my time
Eu tive meu tempo
I've held it strong and
Eu o segurei forte e
My life is all about this song
Minha vida é tudo sobre essa música
No one can live for me
Ninguém pode viver por mim
No one can see the things I see
Ninguem pode ver as coisas que eu vejo
I walk this road
Eu ando sobre essa estrada
No one can tell me how to be
Ninguem pode me dizer como ser
It's my destiny
É meu destino
If I threw them all away
Se eu jogasse tudo isso fora
Would it change?
Isso mudaria?
No
Não
I would live my life again, rearranged
Eu viveria minha vida de novo, reorganizada
There's a magic in my heart
Tem uma mágica no meu coração
That I feel
Que eu sinto
Don't you know that God is love
Você não sabe que Deus é amor
And it's real
E é real
No one can live for me
Ninguém pode viver para mim
Por Gian (bomber)

