Led Zeppelin
Bron Y Aur Stomp (tradução)
Todas as letras de músicas de Led ZeppelinMúsicas do álbum Led Zeppelin III
Bron y aur stomp
Led Zeppelin
(Jones/Page/Plant)
Sim, eu te peguei sorrindo para mim
É assim que deveria ser
Como uma folha é para uma árvore, tão formosa
Sim, todos os momentos agradáveis que tivemos
Eu cantei canções de amor tão contente
Sempre sorrindo, nunca triste, tão bom
(Refrão)
Enquanto caminharmos pelas estradas rurais
Eu estarei cantando uma canção
Ouça-me chamando seu nome
Ouça o vento entre as árvores
Dizendo á Mãe Natureza, sobre você e eu
Bem, se o sol brilhar tão radiante
Ou em nosso caminho estiver a escuridão da noite
A estrada que escolhemos sempre é a certa
Sim, pode o seu amor ser tão forte
Quando tantos amores deram errados
Irá o nosso amor durar para sempre?
Refrão
Ora ora, vamos lá, não é tão longe
Fale para os seus amigos ao redor do mundo
Não há companheiros como um melro de olhos azuis
Vamos lá, agora deixe-me dizer
O que você está perdendo
Perdendo, em volta destes muros de tijolos
Então de uma coisa eu tenho certeza
É uma amizade tão pura
Anjos cantando em volta da minha porta, tão magnífico
Sim, só há uma coisa a fazer
Gastar minha vida natural com você
Você é o melhor cão que já conheci, tão gentil
Quando você estiver velho e seus olhos estiverem opacos
Nenhum velho Pastor voltará a acontecer
Nós ainda iremos caminhar pelas estradas rurais
Eu cantarei as mesmas velhas canções
Ouça-me chamar seu nome
STRIDER!
- A canção homenageia o cão-pastor de Robert Plant, chamado Strider.
* Bron-Yr-Aur é o nome da casa de campo onde o Zeppelin compôs algumas músicas deste e de outros discos durante sua carreira. Um vilarejo de Snowdonia, região situada no nordeste de País de Gales, nas proximidades do Rio Dovey. Era um lugar que Robert Plant freqüentava quando criança. O nome significa 'Seios Dourados' na língua nativa (Galês). Clique aqui para uma imagem de Bron-Yr-Aur.
* STOMP é um número envolvendo dança, música, performance e coreografia. Surgiu há vários séculos com dois artistas de rua no bairro londrino de Brighton. Era um antigo costume (durante a Idade Média e a Renascença), onde as pessoas se reuniam em tendas erguidas para as apresentações, durante as feiras nas vilas. Stomp é a combinação destes três elementos, música-dança-coreografia, um espetáculo que interage com o público convidando-o a participar e demonstrando que qualquer pessoa pode faze-lo. A música é criada dentro de um tema, que convida para uma dança, marcada por uma batida forte constante. O ritmo (música-dança-coreografia) é igualmente bem marcado com os pés batendo fortemente no chão e contando com a participação do público (as palmas da platéia).
Led Zeppelin
(Jones/Page/Plant)
Sim, eu te peguei sorrindo para mim
É assim que deveria ser
Como uma folha é para uma árvore, tão formosa
Sim, todos os momentos agradáveis que tivemos
Eu cantei canções de amor tão contente
Sempre sorrindo, nunca triste, tão bom
(Refrão)
Enquanto caminharmos pelas estradas rurais
Eu estarei cantando uma canção
Ouça-me chamando seu nome
Ouça o vento entre as árvores
Dizendo á Mãe Natureza, sobre você e eu
Bem, se o sol brilhar tão radiante
Ou em nosso caminho estiver a escuridão da noite
A estrada que escolhemos sempre é a certa
Sim, pode o seu amor ser tão forte
Quando tantos amores deram errados
Irá o nosso amor durar para sempre?
Refrão
Ora ora, vamos lá, não é tão longe
Fale para os seus amigos ao redor do mundo
Não há companheiros como um melro de olhos azuis
Vamos lá, agora deixe-me dizer
O que você está perdendo
Perdendo, em volta destes muros de tijolos
Então de uma coisa eu tenho certeza
É uma amizade tão pura
Anjos cantando em volta da minha porta, tão magnífico
Sim, só há uma coisa a fazer
Gastar minha vida natural com você
Você é o melhor cão que já conheci, tão gentil
Quando você estiver velho e seus olhos estiverem opacos
Nenhum velho Pastor voltará a acontecer
Nós ainda iremos caminhar pelas estradas rurais
Eu cantarei as mesmas velhas canções
Ouça-me chamar seu nome
STRIDER!
- A canção homenageia o cão-pastor de Robert Plant, chamado Strider.
* Bron-Yr-Aur é o nome da casa de campo onde o Zeppelin compôs algumas músicas deste e de outros discos durante sua carreira. Um vilarejo de Snowdonia, região situada no nordeste de País de Gales, nas proximidades do Rio Dovey. Era um lugar que Robert Plant freqüentava quando criança. O nome significa 'Seios Dourados' na língua nativa (Galês). Clique aqui para uma imagem de Bron-Yr-Aur.
* STOMP é um número envolvendo dança, música, performance e coreografia. Surgiu há vários séculos com dois artistas de rua no bairro londrino de Brighton. Era um antigo costume (durante a Idade Média e a Renascença), onde as pessoas se reuniam em tendas erguidas para as apresentações, durante as feiras nas vilas. Stomp é a combinação destes três elementos, música-dança-coreografia, um espetáculo que interage com o público convidando-o a participar e demonstrando que qualquer pessoa pode faze-lo. A música é criada dentro de um tema, que convida para uma dança, marcada por uma batida forte constante. O ritmo (música-dança-coreografia) é igualmente bem marcado com os pés batendo fortemente no chão e contando com a participação do público (as palmas da platéia).
