Laura Pausini
In Una Stanza Quasi Rosa (tradução)
Todas as letras de músicas de Laura PausiniMúsicas do álbum Io Canto
- Original
- Tradução
[Em um quarto quase rosa]
Olha estamos sozinhos neste quarto
No entanto há alguém que nos olha
Não sinto ruídos
No entanto há algo que se move
Beija o que já é teu
E apaga esta luz tão forte
Belo estou viajando a mil
Com você num quarto quase rosa
Aqui ninguém pode dividir
Aquilo que Deus quis
Que ninguém pode decidir por nós
Acaricia-me sem vergonha
Ria se for o caso
E verá que cedo ou tarde o fará
Fora daqui
Sem medo e com o sol
Sem mais olhos a evitar
Sem medo e com o sol
Com a coragem de quem quer
Olha este amor se faz grande
E faz-nos estar apertados neste quarto
Então fora, vistamo-nos e depois saimos
E vamos dar luz a todos os nossos sonhos
Sob este céu azul coragem
Mais ninguém afastará
A minha mão da sua
Verá
Sem medo e com o sol
Sem mais olhos a evitar
Sem medo e com o sol
Com a coragem de que quer
Olha estamos sozinhos neste quarto
No entanto há alguém que nos olha
Não sinto ruídos
No entanto há algo que se move
Beija o que já é teu
E apaga esta luz tão forte
Belo estou viajando a mil
Com você num quarto quase rosa
Aqui ninguém pode dividir
Aquilo que Deus quis
Que ninguém pode decidir por nós
Acaricia-me sem vergonha
Ria se for o caso
E verá que cedo ou tarde o fará
Fora daqui
Sem medo e com o sol
Sem mais olhos a evitar
Sem medo e com o sol
Com a coragem de quem quer
Olha este amor se faz grande
E faz-nos estar apertados neste quarto
Então fora, vistamo-nos e depois saimos
E vamos dar luz a todos os nossos sonhos
Sob este céu azul coragem
Mais ninguém afastará
A minha mão da sua
Verá
Sem medo e com o sol
Sem mais olhos a evitar
Sem medo e com o sol
Com a coragem de que quer

