Laura Pausini
Il Coraggio Che Non C'è (tradução)
Todas as letras de músicas de Laura PausiniMúsicas do álbum Laura
- Original
- Tradução
A Coragem Que Não Existe
Existem dias nos quais a vida é cheia de porquês
A esperança cansa até resolver seus problemas
Você perde a fé no amor, nas pessoas e pensa que
É impossível sofrer mais que voc
E têm dias nos quais você se joga no mundo para
Não sentir o medo de uma coragem que não existe
E se sente tão só a ponto de não poder mais
Sem força para lutar, espera
Uma saída, um amanhã que
Cure a ferida fechada dentro de você
Se a procurar, encontrará a coragem que não existe
E quando você erra não importa, se reprovará
Será sempre uma porta, um obstáculo para nós
Aquele que conta de verdade é não renunciar nunca
Porque talvez está a só um passo
Uma saída, um amanhã que
Dê uma outra vida para todos, inclusive para você
Se você acreditar, encontrará a coragem que não existe
Para todos aqueles que não a têm mais
Para quem a perdeu e a está procurando
E para quem está mal como você estava
Mas que ainda espera até que depois será
(coro)
Uma saída, um amanhã que
Dê uma outra vida para todos, inclusive para você
Uma estrada que não se perda na dor
(coro)
Não se deixe ir perdida dentro de você
Aquela saída, o amanhã que
Você reencontrará dentro aquela coragem que agora existe
Existem dias nos quais a vida é cheia de porquês
A esperança cansa até resolver seus problemas
Você perde a fé no amor, nas pessoas e pensa que
É impossível sofrer mais que voc
E têm dias nos quais você se joga no mundo para
Não sentir o medo de uma coragem que não existe
E se sente tão só a ponto de não poder mais
Sem força para lutar, espera
Uma saída, um amanhã que
Cure a ferida fechada dentro de você
Se a procurar, encontrará a coragem que não existe
E quando você erra não importa, se reprovará
Será sempre uma porta, um obstáculo para nós
Aquele que conta de verdade é não renunciar nunca
Porque talvez está a só um passo
Uma saída, um amanhã que
Dê uma outra vida para todos, inclusive para você
Se você acreditar, encontrará a coragem que não existe
Para todos aqueles que não a têm mais
Para quem a perdeu e a está procurando
E para quem está mal como você estava
Mas que ainda espera até que depois será
(coro)
Uma saída, um amanhã que
Dê uma outra vida para todos, inclusive para você
Uma estrada que não se perda na dor
(coro)
Não se deixe ir perdida dentro de você
Aquela saída, o amanhã que
Você reencontrará dentro aquela coragem que agora existe

