E Ritorno Da Te (tradução)

Laura Pausini - E Ritorno Da Te (tradução)


E volto para você apesar do orgulho
e eu volto porque não tenho outra escolha
lembrando os dias em outra latitude
frequentando os lugares onde poderia ver você
recitando os gestos e as palavras que eu perdi
e eu volto para você de dentro do silêncio que há em mim

diga-me se ainda existe para mim
outra oportunidade, outra emoção
se você ainda está aí ainda
mais uma outra canção fresca e nova
então diga-me se alguma coisa de nós
ainda existe dentro dos seus olhos
dos seus olhos

e volto para você porque ainda o quero
e volto para você andando contra o vento
e volto porque preciso de você
preciso respirar fora dessa inquietação
e rever essas mãos fortes em cima de mim
e não me sentir sempre tão frágil

diga-me apenas se ainda existe para mim
outra oportunidade outra emoção
se você ainda está aí, ainda muito mais
a nossa música ecoa
então, diga-me se alguma coisa de nós
ainda existe dentro dos seus olhos

se você ainda está aí

uma canção fresca e nova
então diga-me se alguma coisa de nós
ainda existe dentro dos seus olhos

dos seus olhos

diga-me apenas se existe
e volto para você