Come Si No Nos Hubieramos Amado (tradução)

Como Se Não Houvessemos Nos Amado

Ontem eu entendi que
Desde hoje sem você começo outra vez
E você, ar ausente...
Quase como se eu fosse transparente

Me afastando de tudo
E escapar do meu tormento

Mas fico aqui,
sem dizer nada, sem poder me despregar de você
E eliminar cada momento que nos trás o vento e
Poder viver
Como se não houvéssemos nos amado

Eu sobreviverei,
Não me pergunte como, eu não sei.
O tempo cura tudo e vai me ajudar
A me sentir diferente...
A poder te esquecer
Mesmo que seja um pouco cedo

Fico imóvel aqui,
Sem dizer nada, sem poder me libertar de você,
E eliminar cada momento que nos trás o vento e
Poder viver
Como se não houvessemos nos amado

...Como se nunca houvesse te amado
Como se não houvesse estado assim
E queria fugir daqui, queria escapar.

Mas fico aqui, sem dizer nada, sem te gritar:
"Venha, não se vá"
Não me abandone sozinha no nada, amor...

... Depois, depois, depois viverei
Como se não houvéssemos nos amado.

Como se nunca houvesse te amado.