Che Storia È (tradução)

Que História É

Acho que para viver
Precisa verdade,
E não é nada fácil
Nessa sociedade,
Onde tudo é um limite
Que sufoca a nossa liberdade
Mas que sentido há?
Se tudo corre ilógico
Morde e se vai,
Nesse palco
Chamado humanidade,
Que se leva a alma
Sem uma ilusão de piedade
Mas quem se salvará?
Sonhos vendados de lívidos e dúvidas
Enroscados dentro de nós
Nessa corrida infinita de agora
Ninguém vencerá
Assim não vai
Que história é?
Que história é?
Grito de raiva e me pergunto porque
Não tem mais fim
Toda a dor que existe
Que história é?
Mas uma resposta onde está?
Não existem regras
Nenhuma dignidade
O mal é um hábito
É o normal
Como as promessas que
Amanhã ninguém mais manterá
Mas quem se salvará?
Trens de noite na escuridão
Mas me diga depois onde se vai
Estrelas de papel em frente a um erro
E se fechar não se pode
Eu digo não
Que história é?
Que história é?
Grito de raiva e te pergunto porque
Não tem mais fim
Todo esse ódio que existe
Como queria
Que a minha voz chegasse a você
Além da fronteira
Onde a dor não existe
Onde a dor não existe
Que história?
Que história é?
Mas uma resposta onde está
Além da fronteira
Onde a dor não existe
Além da fronteira
Onde a dor não existe