Daybreak's Bell (tradução)

L'Arc~en~Ciel
DAYBREAK'S BELL (Sino do amanhecer)

Ei, só tivemos encontros dessa maneira? que triste
Por favor, não quero que continue nem que você morra
afundando no mar que engole até o destino

Desejos peguem o vento e toquem o sino do amanhecer
Como um pássaro My wishes over their airspace
Proteja-se enfrentando o amanhã, ultrapassando várias ondas
My life trading for your pain
Pare com as guerras

Ei, Porque as pessoas vão amontoando as repetitivas batalhas?
Odeio o sangue que corre nas veias das pessoa que não evoluem
nessa terra de ninguem em que as pessoas se matam por instinto

Se um futuro próspero reinar até as flores viverão bem
My wishes over their airspace
Alguem me levante fazendo despertar desse pesadelo
Se for realizar My life a trading for your pain
Quanto precisarei rezar para alcançar o céu

O amanhecer me reflete com as rosas do mar

Desejos peguem o vento e toquem o sino do amanhecer
Como um pássaro My wishes over their airspace
Proteja-se enfrentando o amanhã, ultrapassando várias ondas
My life trading for your pain
Vôe sem olhar para trás

Voando para aquele céu, carregando esse pensamento
O futuro não pode ser derrubado por ninguem