www.vagalume.com.br
Meine Welt (tradução)
Lacrimosa

Meu mundo

Quem sabe
O que eu penso
O que eu sinto
Quem eu sou
Quem sabe
Como eu vivo
Quando eu sou
Quem está falando, quem está dizendo que eu minto
O que eu penso, o que eu sinto
Quem está vivendo com minha alma
Sou eu ou você?

Eu lhe dei sonhos, lhe dei amor
Trouxe-a para meu mundo
Mas essas vozes e lembranças
Não são desse mundo

Sendo cuidado por minha alma
E me escondendo em minha mente
Tudo que eu fiz como minha existência
Foi por mim e não por você
Você pode ler e ouvir
Você pode falar - indefinidamente
Mas a verdade de minha alma
Você nunca entenderá

Eu lhe dei sonhos, lhe dei amor
Trouxe-a para meu mundo
Mas essas vozes e lembranças
Não são desse mundo

Abra as portas você mesma
Livre de dogmas e mentiras
E no meu coração você cairá
E começará a me entender

No meu coração e na minha vida
O conveniente, é se deixar levar
Você está cansada de si mesma
De sentir você, de ser você
Mas quem está falando e dizendo a verdade
O que é a verdade e para quem
Todos têm que ver sua própria verdade
Existência do seu mundo

Você pegou os sonhos, o amor
E veio para o meu mundo
Mas essas vozes e pensamentos
Não eram desse mundo
Portanto, abra as portas você mesma
Livre de dogmas e mentiras
No meu coração você cairá
E começará a me entender.

Eu lhe dei sonhos, lhe dei amor
Trouxe-a para o meu mundo
Mas essas vozes e pensamentos
Não são desse mundo

Portanto, abra as portas você mesma
Livre de dogmas e mentiras
No meu coração você cairá
E começará a me entender.


(lady vampira)

Veja também as letras de:

Coldplay »The Scientist