Katy Perry
My Own Monster (tradução)
Todas as letras de músicas de Katy PerryMúsicas do álbum Kate Hudson
- Original
- Tradução
Eu viro minha cabeça, não há nada lá
Tudo o que eu tenho são meus pensamentos por meus medos
Eu fecho a porta para manter fora o mal
Eu tampo meus ouvidos para manter fora esses medos
E eu choro....
Então me abrace forte
Porque estou cansada de me abraçar
Muito cansada e cansada, cansada e cansada
Apenas me abrace
Eu ouço essas vozes ou esta casa que está me dando arrepios
Enquanto eu deito nesta cama de garotinhas
Quem está na porta? Quem está andando por perto? Ou a minha imaginação inventou?
Esta garotinha toda crescida ainda tem medo
Oh e eu choro!
Refrão (2x)
Onde eu posso ir, onde posso me esconder desse sofrimento?
Oh essas imagens pintadas nas minhas paredes
Elas me dizem que existe um lugar em que eu posso me esconder na sombra das suas asas
Oh Pai, leve-me para este lugar de refúgio
Sem mais lágrimas.
Tudo o que eu tenho são meus pensamentos por meus medos
Eu fecho a porta para manter fora o mal
Eu tampo meus ouvidos para manter fora esses medos
E eu choro....
Então me abrace forte
Porque estou cansada de me abraçar
Muito cansada e cansada, cansada e cansada
Apenas me abrace
Eu ouço essas vozes ou esta casa que está me dando arrepios
Enquanto eu deito nesta cama de garotinhas
Quem está na porta? Quem está andando por perto? Ou a minha imaginação inventou?
Esta garotinha toda crescida ainda tem medo
Oh e eu choro!
Refrão (2x)
Onde eu posso ir, onde posso me esconder desse sofrimento?
Oh essas imagens pintadas nas minhas paredes
Elas me dizem que existe um lugar em que eu posso me esconder na sombra das suas asas
Oh Pai, leve-me para este lugar de refúgio
Sem mais lágrimas.

