Say Anything (tradução)

[Diga qualquer coisa]
Já estive aqui antes
Porta giratória
Nós fomos pegos e eu não sei por que
não mais

Nós tínhamos o melhor
e nada menos
mas no segundo que demos um passo errado
você se levantou e saiu

Isto é a sua cara, é o que você faz
você prefere se acomodar a se mexer
O que vai custar agora, como faço
isso importar o suficiente pra você?

Diga que você é uma bagunça
Diga que é uma vergonha
Por que você não pode ao menos fingir?
Diga que eu devia partir
Que você me esqueceu
Diga algo, diga qualquer coisa
Qualquer coisa
Diga qualquer coisa
Por favor

O que aconteceu com
Os planos que fizemos
E aquele sorriso contagiante no seu rosto?
Tudo começou a desfalecer

Você costumava ser
Tão cuidadoso comigo
Certificando-se que nós sempre seríamos
a parte que faltava um do outro

Bem nós ainda podemos guardar
essas velhas paginas
O que você acha de nós
começarmos de novo baby?

Esta é a nossa chance
E você é tudo que eu tenho
Não me deixe escapar pelas suas mãos

Diga que você é uma bagunça
Diga que é uma vergonha
Por que você não pode ao menos fingir?
Diga que eu devia partir
Que você me esqueceu
Diga algo, diga qualquer coisa
Qualquer coisa
Diga qualquer coisa
Por favor

Você sabe que sinto sua falta, você save que eu gostaria
Que você sentisse a minha falta também, baby fala que você sente

Diga que você é uma bagunça
Diga que é uma vergonha
Por que você não pode ao menos fingir?
Diga que eu devia partir
Que você me esqueceu
Diga algo, diga qualquer coisa
Qualquer coisa
Diga qualquer coisa
Por favor