Retirement (tradução)

Kaiser Chiefs
Retirement (Tradução)

Há muitas coisas das quais eu me orgulharia
Se, ao menos, eu as tivesse inventado, como a roda
A máquina de lavar e a secadora
Com essas invenções eu com certeza me aposentaria

Eu quero me aposentar
Não ser mais necessário
Quero continuar a vida sem um homem nas minhas costas
Uma lágrima no meu olho
Com um coração cheio de orgulho
Devo ir numa "viagem"
E não contar a ninguém o "por que"

Há muitas coisas que eu sei que poderia fazer
Se eu ao menos quisesse fazer, como criar
A alma gêmea perfeita que todos admirariam
Com essa criação eu com certeza poderia me aposentar

Eu quero me aposentar
Não ser mais necessário
Quero continuar a vida sem um homem nas minhas costas
Uma lágrima no meu olho
Com um coração cheio de orgulho
Devo ir numa "viagem"
E não responder "por que"

Eu quero me aposentar
Informar aos fornecedores
Vou sair da festa com estilo
E não ser carregado pra fora
Sem uma nuvem no céu
Eu coloquei meus dedos em tortas
Um relógio dourado ao meu lado
Vai medir meu tempo livre

Agora meu lugar na história é com certeza garantido
Serei lembrado aqui para sempre e mais
Um produto novo e um comprador em potencial
Com isso na próxima transação poderei me aposentar

Eu quero me aposentar
Não ser mais necessário
Quero continuar a vida sem um homem nas minhas costas
Uma lágrima no meu olho
Com um coração cheio de orgulho
Devo ir numa "viagem"
E não responder "por que"

Eu quero me aposentar
Informar aos fornecedores
Vou sair da festa com estilo
E não ser carregado pra fora
Sem uma nuvem no céu
Eu coloquei meus dedos em tortas
Um relógio dourado ao meu lado
Vai medir meu tempo livre

TRADUZIDO POR: FILIPE MAGALHÃES GOMES