Weak (tradução)

Weak (submissa)

Eu não sei o que você me fez
Mas conseguiu fazer com que eu me comportasse de uma maneira tão louca.
O que quer que seja que você fez, quero que continue fazendo
É um sentimento que eu quero permanecer sentindo.

[pré-refrão:]

Porque meu coração começa a bater três vezes mais rápido
Com a idéia de amá-lo em minha mente.
Eu não posso fazer esse sentimento ir embora
Enquanto você for a causa e a cura dele (você)

[refrão:]

Eu fico assim, submissa de joelhos.
Eu mal consigo falar, perco todo o controle.
Então algo toma conta de mim
Para mim, seu amor é assim, surpreendente.
Não é uma fase.
Eu quero que você fique aqui comigo, ao meu lado.
Eu deixarei meu orgulho de lado.
Seu amor é tão doce, me faz perder o chão sob os meus pés.
Não consigo explicar porque seu amor me faz tão submissa.

Dia após dia, eu tentei lutar contra isso
Mas seu amor é forte, ele se prendeu na
Minha resistência que vai embora quando você está perto de mim.
O orgulho se desmancha em minha condição.
E eu não quero ficar sozinha.

[pré-refrão]

[refrão]

Eu tentei lutar contra isso
Mas nada conseguiu me fazer negar
Seu amor é tão doce
Me faz perder o chão sob os meus pés.

[refrão]

Eu fico assim, submissa
O sangue começa a correr mais rápido em minhas veias.
Eu fico assim, submissa
Garoto, isso é algo que eu não consigo explicar
Eu fico assim, submissa
É algo que você fez, que quero que continue fazendo
Me faz perder o chão sob os meus pés (sob os meus pés)
Não consigo explicar porque seu amor me faz tão submissa. (eu fico assim)

[refrão]