Hang On Sloopy (tradução)

Hang on, Sloopy, Sloopy, hang on. (2X)

Agüente firme, Sloopy, Sloopy, agüente firme.



My little sloopy lives in a bad part of town.

Minha pequena Sloopy mora no lado ruim da cidade.

Everybody else tries to put my Sloopy down.

Todo mundo tenta humilhar minha Sloopy.

Sloopy, I don't care what your daddy do.

Sloopy, eu não ligo pra o que seu pai faz.

Don't you know, girl, I'm stone in love with you?

Você não sabe, garota, que estou loucamente apaixonado por você?



Hang on, Sloopy, Sloopy, hang on. (2X)

Agüente firme, Sloopy, Sloopy, agüente firme.



Sloopy, let your hair hung, girl,

Sloopy, deixe seu cabelo solto.

Let it hang down on me

deixe-o sobre me.

Oh, let your hair hung, girl,

Oh, deixe seu cabelo solto, garota,

Let it hang down on me

deixe-o solto sobre mim,



Come on, Sloopy, come on, come on (2x)

Vamos lá, Sloopy, vamos, vamos



Come on, girl, (Come on come on)

Vamos, garota (vamos lá, vamos)

Come on Sloopy, come on come on

Vamos lá Sloopy, vamos, vamos



It feels so good (Come on, come on)

É tão bom (vamos, vamos)

It feels so good (Come on, come on)

É tão bom (vamos, vamos)

Shake it, shake it, sloopy (Come on, come on)

Agite, agite, Sloopy (vamos, vamos)



Ah, do it, do it, girl, (come on come on)

Agite, garota (vamos, vamos)



Ahhh.



Hang on, Sloopy, Sloopy, hang on. (2X)

Agüente firme, Sloopy, Sloopy, agüente firme.

Hang on, Sloopy, you gotta hang on.

Agüente firme, Sloopy, você tem de agüentar firme.

Hang on Sloopy Sloopy hang on

Agüente firme, Sloopy. Sloopy agüente firme.



It feels so good (come on,come on)

É tão bom.

It feels so good (come on, come on)

É tão bom.



Hang on, Sloopy, Sloopy, hang on. (2X)

Aguente firme, Sloopy. Sloopy, aguente firme.

Hang on, Sloopy, you gotta hang on...

Agüente firme, Sloopy, você tem de agüentar firme.