My Stupid Mouth (tradução)

[Minha maldita boca]
Minha maldita boca
Me botou em problemas
Eu falei demais de novo
Para uma garota no jantar de ontem
E eu pude perceber
Que ela estava ofendida
Ela disse "bem, de qualquer jeito..."
Só querendo mudar de assunto

Oh, outra casualidade social
Marque mais um ponto para mim
Como eu posso esquecer?
Mamãe dizia: "Pense antes de falar"
Nenhum filtro na minha cabeça
Oh, o que um garoto pode fazer?
eu acho melhor ele encontrar um logo

Nós mordemos nossos lábios
Ela olhou pela janela
Fazendo pequenas bolinhas com o guardanapo
Eu joguei uma partida rápida de xadrez com o saleiro e o pimenteiro
E eu pude ver claramente
Uma linha indelével foi desenhada
Entre o que era bom, o que só escapuliu e o que saiu errado

Oh, o que ela sente sobre mim mudou
Obrigado por brincar, tente de novo
Como eu posso esquecer?
Mamãe sempre dizia: "Pense antes de falar"
Nenhum filtro na minha cabeça
Oh, o que um garoto pode fazer?
eu acho melhor ele encontrar um logo

Eu nunca vou falar de novo
Isso só me machuca
Eu prefiro ser um mistério
a ela me abandonar

Oh, eu nunca vou falar de novo
Começando agora

Mais uma coisa
Por que é minha culpa?
Então talvez eu tenha tentado demais
Mas é por causa desse desejo
Eu só quero que gostem de mim
Eu só quero ser divertido
Parece com os piadas sobre mim
Então me chama de Capitão Tiro Pela Culatra

Eu nunca vou falar de novo
Isso só me machuca
Eu prefiro ser um mistério
a ela me abandonar

Oh, eu nunca vou falar de novo
Começando agora

(Tradução By Anne)