Castles Made Of Sand (tradução)

Castelos feitos de areia

Você pode escutar o grito dela descendo a rua: "você é uma desgraça!"
enquanto ela bate a porta na cara embriagada dele
e agora ele fica do lado de fora e os vizinhos
começam a fofocar e conversar

ele chora: "Oh garota, você deve estar louca,
o que aconteceu com o doce amor que eu e você tínhamos?"
ele se inclina sobre a porta e começa uma cena,
e suas lágrimas caem e queimam o jardim verde.

e então os castelos de areia, desabam no mar,
eventualmente

Um pequeno índio valente, que antes de ter 10 anos,
brincava de jogos de guerra nas florestas com seus amigos índios,
e ele construiu um sonho que quando crescesse,
ele se tornaria um destemido guerreiro chefe indígena.

Muitas luas se passaram e o sonho cresceu mais forte, até amanhã
ele iria cantar sua primeira música de guerra
e lutaria sua primeira batalha, mas alguma coisa errada aconteceu,
Um ataque surpresa o matou durante seu sono naquela noite

E então os castelos de areia, desmancham no mar,
eventualmente

Havia uma jovem garota, que tinha o coração franzido
Por ter sido aleijada para o resto da vida,
e não podia emitir um som
E ela rezou e desejou parar de viver, então ela decidiu morrer.
Ela foi com sua cadeira de rodas para a margem da costa
e para suas pernas, ela sorriu

"Vocês não irão me machucar mais."
mas depois ela percebeu algo que nunca viu que a fez saltar e dizer
"Olha, um navio alado dourado está vindo em minha direção"
e aquilo realmente não havia como parar... apenas continuou seguindo

e então os castelos de areia deslizam no mar,
eventualmente