Nothing I Do (tradução)

Nós estávamos tão bêbados na noite passada
Tivemos aquela briga idiota
Você me chamou de inútil egoísta
Então eu estou numa situação difícil agora
E vamos chegar à verdade de algum jeito
O amor é uma coisa engraçada para mim

Então você saiu nervosa e pegou seu casaco
E bateu a porta com força
Um ato tão frio
Você deixou suas chaves do lado de dentro da porta

Refrão:
Nada do que eu faça pode te fazer feliz?
Nada que eu digo põe um sorriso no seu rosto
Nada que eu diga pode nos reconciliar?
Nada que eu faço põe um sorriso no seu rosto

No dia seguinte eu te liguei de volta
E você me chamou de idiota
E então você estava chorando ao telefone
Você parecia tão irritada,
Você disse que eu não era o homem que você conheceu
Três anos e sete meses atrás

Eu implorei pra ela me aceitar de volta,
Eu mudarei o meu jeito lamentável de ser
Então, diga-me por que misteriosamente
Eu estou irritado ao invés de envergonhado?

Refrão

Estou pensando em tudo depois daquele telefonema
Eu acho que está claro
Eu estou aqui
Você é de outra estratosfera
Agora todas as coisas que ela disse
Entram pela minha cabeça e saem pelo meu ouvido
E mais cedo ou mais tarde
Essa alma teimosa pensa que não fez nada errado

Enquanto as questões surgem na minha cabeça como borboletas
Minha cabeça gira ao refletir outra decepção amorosa

Todo juntos agora
1,2,3