Jack Johnson
Broken (tradução)
Todas as letras de músicas de Jack JohnsonMúsicas do álbum Curious George
- Original
- Tradução
Jack Johnson
Broken - "Quebrado"*
Com tudo na nossa frente
Nós deixamos tudo para trás,
Mas, deixamos nada do que nós precisamos
Pelo menos não agora
E agora o sentimento que sinto
Bem, é de que minha vida finalmente é minha
Com nada para voltarmos atrás, apenas continuamos a
dirigir
Sem você eu estava "quebrado"
Mas eu preferiria estar "quebrado" com você do meu
lado
Eu não sabia o que eu estava procurando
Então eu não sabia o que tinha encontrado
Eu não sabia o que eu estava sentindo falta
Me pergunto se você tem sido um pouco amável demais
E eu encontrei o que eu preciso...
Colocarei um pouco de paz na minha mente
Talvez você tem procurado também
Ou talvez você nem se quer precise tentar
Sem você eu estava "quebrado"
Mas eu preferiria estar "quebrado" com você do meu
lado
Com tudo no passado
Desvanecendo-se rapidamente até sumir
Descubri que estava perdendo muito mais do que eu
sempre soube
Porque tudo pelo que eu lutei para ter
Só valiam centavos
Mas se eu tivesse um minuto para cada hora que perdi
Eu teria riqueza de tempo, e estaria bem...
Sem você eu estava "quebrado"
Mas eu preferia estar "quebrado" com você do meu
lado.
TRADUÇÃO: Lalah_Moraes
Broken - "Quebrado"*
Com tudo na nossa frente
Nós deixamos tudo para trás,
Mas, deixamos nada do que nós precisamos
Pelo menos não agora
E agora o sentimento que sinto
Bem, é de que minha vida finalmente é minha
Com nada para voltarmos atrás, apenas continuamos a
dirigir
Sem você eu estava "quebrado"
Mas eu preferiria estar "quebrado" com você do meu
lado
Eu não sabia o que eu estava procurando
Então eu não sabia o que tinha encontrado
Eu não sabia o que eu estava sentindo falta
Me pergunto se você tem sido um pouco amável demais
E eu encontrei o que eu preciso...
Colocarei um pouco de paz na minha mente
Talvez você tem procurado também
Ou talvez você nem se quer precise tentar
Sem você eu estava "quebrado"
Mas eu preferiria estar "quebrado" com você do meu
lado
Com tudo no passado
Desvanecendo-se rapidamente até sumir
Descubri que estava perdendo muito mais do que eu
sempre soube
Porque tudo pelo que eu lutei para ter
Só valiam centavos
Mas se eu tivesse um minuto para cada hora que perdi
Eu teria riqueza de tempo, e estaria bem...
Sem você eu estava "quebrado"
Mas eu preferia estar "quebrado" com você do meu
lado.
TRADUÇÃO: Lalah_Moraes

