- Original
- Tradução
Qual é o meu nome?
R-U-L-E
(Fumando esse baseado*, estou analisando o jogo)
E o jogo me escolheu
(para trazer dor para os caras tolos e as garotas tolas,
são todos iguais)
Desde que você me disse
(há apenas espaço para dois, eu tenho feito menos espaço para você)
Agora só Deus pode me abraçar
(Abrace-me, ame-me, julgue-me, o único Homem que paira sobre mim)
Eu conheci tantos caras e
É como se todos eles fossem iguais
Meu apetite por amor
É a agora a dor da minha fome
E quando eu estou me sentindo sexy
Quem vai me confortar?
Meu único problema é
A insegurança deles
(Cansado de ficar sozinha)
(Cansado de discutir no telefone)
(E você está dizendo para todas as suas amigas
Que seu homem não entende) meu amor
Porque eu sou de verdade
(o jeito que você anda, o jeito que você se mexe,
o jeito que você fala)
Porque eu sou de verdade
(o jeito que você encara, o jeito que você olha,
seu estilo, seu cabelo)
Porque eu sou de verdade
(o jeito que você sorri, o seu perfume, leva-me à locura)
Porque eu sou de verdade
E eu não posso seguir em frente sem você
Garota, eu estive pensando nesse relacionamento
E quero saber se isso é o melhor que de pode chegar
Porque nós passamos pelos piores e melhores momentos
Mas era o nosso momento, mesmo que tenha sido meio-período
Agora eles estão olhando para mim, sorrindo para mim,
Rindo como se nós não fossemos felizes
Mas sem saber que estamos crescendo e vamos nos casar
Baby, eu não estou fazendo isso por nada
Eu estou aqui para fazer isso explodir, pular
Vamos passear no (Mercedes) Benz
Cabelo balançando no vento, sol queimando a minha pele, ei
Eu sou indecente, você me conhece
Mas sinta-me, sinta-me, baby
Agora as pessoas estão me amando e me odiando
Tratando-me de forma ingrata
Mas sem saber que eles não me farão sofrer
Eu vivo minha vida até o limite e eu amo isso
Agora eu posso respirar de novo, baby,
Agora eu posso respirar de novo
Agoras as pessoas estão gritando:
Qual é o lance com vocês?
Eu digo para eles cuidarem das próprias vidas,
Mas eles não me escutam
Porque eu vivo minha vida até o limite e eu amo isso
Agora eu posso respirar de novo, baby,
Agora eu posso respirar de novo
-----------------------------------------------
*Mary Jane = é gíria para "Marijuana" (maconha)
R-U-L-E
(Fumando esse baseado*, estou analisando o jogo)
E o jogo me escolheu
(para trazer dor para os caras tolos e as garotas tolas,
são todos iguais)
Desde que você me disse
(há apenas espaço para dois, eu tenho feito menos espaço para você)
Agora só Deus pode me abraçar
(Abrace-me, ame-me, julgue-me, o único Homem que paira sobre mim)
Eu conheci tantos caras e
É como se todos eles fossem iguais
Meu apetite por amor
É a agora a dor da minha fome
E quando eu estou me sentindo sexy
Quem vai me confortar?
Meu único problema é
A insegurança deles
(Cansado de ficar sozinha)
(Cansado de discutir no telefone)
(E você está dizendo para todas as suas amigas
Que seu homem não entende) meu amor
Porque eu sou de verdade
(o jeito que você anda, o jeito que você se mexe,
o jeito que você fala)
Porque eu sou de verdade
(o jeito que você encara, o jeito que você olha,
seu estilo, seu cabelo)
Porque eu sou de verdade
(o jeito que você sorri, o seu perfume, leva-me à locura)
Porque eu sou de verdade
E eu não posso seguir em frente sem você
Garota, eu estive pensando nesse relacionamento
E quero saber se isso é o melhor que de pode chegar
Porque nós passamos pelos piores e melhores momentos
Mas era o nosso momento, mesmo que tenha sido meio-período
Agora eles estão olhando para mim, sorrindo para mim,
Rindo como se nós não fossemos felizes
Mas sem saber que estamos crescendo e vamos nos casar
Baby, eu não estou fazendo isso por nada
Eu estou aqui para fazer isso explodir, pular
Vamos passear no (Mercedes) Benz
Cabelo balançando no vento, sol queimando a minha pele, ei
Eu sou indecente, você me conhece
Mas sinta-me, sinta-me, baby
Agora as pessoas estão me amando e me odiando
Tratando-me de forma ingrata
Mas sem saber que eles não me farão sofrer
Eu vivo minha vida até o limite e eu amo isso
Agora eu posso respirar de novo, baby,
Agora eu posso respirar de novo
Agoras as pessoas estão gritando:
Qual é o lance com vocês?
Eu digo para eles cuidarem das próprias vidas,
Mas eles não me escutam
Porque eu vivo minha vida até o limite e eu amo isso
Agora eu posso respirar de novo, baby,
Agora eu posso respirar de novo
-----------------------------------------------
*Mary Jane = é gíria para "Marijuana" (maconha)
