Israel Kamakawiwo'ole
In This Life (tradução)
Todas as letras de músicas de Israel Kamakawiwo'oleMúsicas do álbum N Dis Life
- Original
- Tradução
[In This Life]
Por tudo que fui abençoado nesta minha vida.
Havia um vazio dentro de mim
Eu estava aprisionado pelo poder do ouro
Com um tipo de toque você me libertou
Deixe o mundo parar de girar
Deixe o sol parar de queimar
Deixe-os me falar que o amor não vale o esforço
se no fim tudo se acaba
Eu saberei do fundo do meu coração que
o único sonho que
importava, aconteceu
Nessa vida eu fui amado por você.
Por toda montanha que eu já escalei
Todo rio que eu já atravessei
Você era o tesouro que eu tanto demorei para
encontrar
Sem seu amor eu estaria perdido
Deixe o mundo parar de girar
Deixe o sol parar de queimar
Deixe-os me falar que o amor não vale o esforço
se no fim tudo se acaba
Eu saberei do fundo do meu coração que
o único sonho que
importava, aconteceu
Nessa vida eu fui amado por você.
Eu sei que eu não viverei para sempre
Mas eu para sempre estarei te amando
Deixe o mundo parar de girar
Deixe o sol parar de queimar
Deixe-os me falar que o amor não vale o esforço
se no fim tudo se acaba
Eu saberei do fundo do meu coração que
o único sonho que
importava, aconteceu
Nessa vida eu fui amado por você.
Por tudo que fui abençoado nesta minha vida.
Havia um vazio dentro de mim
Eu estava aprisionado pelo poder do ouro
Com um tipo de toque você me libertou
Deixe o mundo parar de girar
Deixe o sol parar de queimar
Deixe-os me falar que o amor não vale o esforço
se no fim tudo se acaba
Eu saberei do fundo do meu coração que
o único sonho que
importava, aconteceu
Nessa vida eu fui amado por você.
Por toda montanha que eu já escalei
Todo rio que eu já atravessei
Você era o tesouro que eu tanto demorei para
encontrar
Sem seu amor eu estaria perdido
Deixe o mundo parar de girar
Deixe o sol parar de queimar
Deixe-os me falar que o amor não vale o esforço
se no fim tudo se acaba
Eu saberei do fundo do meu coração que
o único sonho que
importava, aconteceu
Nessa vida eu fui amado por você.
Eu sei que eu não viverei para sempre
Mas eu para sempre estarei te amando
Deixe o mundo parar de girar
Deixe o sol parar de queimar
Deixe-os me falar que o amor não vale o esforço
se no fim tudo se acaba
Eu saberei do fundo do meu coração que
o único sonho que
importava, aconteceu
Nessa vida eu fui amado por você.

