www.vagalume.com.br
Powerslave
Iron Maiden - Aces High (tradução)

Ases da alturas

Lá vai a sirene que avisa do ataque aéreo
Então vem o som das armas disparando fogo antiaéreo
Saindo na confusão, nós temos que tomar os aviões
Temos que decolar para o ataque que vem

Pular na cabine e ligar os motores
Remover as travas das rodas, não há tempo a perder
Tomando velocidade enquanto avançamos pela pista
Temos que decolar antes que seja tarde demais

Correndo, disputando, voando
Rolando, girando, mergulhando, indo de novo
Correr, viver para voar, voar para viver, voar ou morrer
(Você não vai?) Correr, viver para voar, voar para viver.
Ases das alturas.

Entrando no tiroteio da formação de bombardeios
Soltar um rajada certeira e então dar a volta
Arremeter, girar e vir por detrás deles
Entrar em seus pontos-cegos e atirar novamente

Inimigos às 8 horas entrando por detrás de nós
Dez ME-109 se escondendo no sol
Subindo e girando nossos Spitfires para encara-los
Indo direto para eles eu disparo minhas armas

Correndo, disputando, voando
Rolando, girando, mergulhando, indo de novo
Correr, viver para voar, voar para viver, voar ou morrer
(Você não vai?) Correr, viver para voar, voar para viver.
Ases das alturas.

(*) Direções são informadas por aviadores usando as
direções dos ponteiros de relógio. 8h no caso significa
aviões inimigos vindo de trás pela esquerda.

(*) ME-109s são modelos de aviões alemães.

(*) Spitfires (cospe fogo) eram as aeronaves usadas pelos ingleses.