India Arie
Get It Together (tradução)
Todas as letras de músicas de India ArieMúsicas do álbum Voyage to India
- Original
- Tradução
Um tiro no seu coração sem machucar sua pele.
Ninguém tem o poder de te machucar como sua família
Guardou isso por dentro, não contou a ninguém
Nunca admitiu isso nem para você mesmo.
Agora seu peito queima e suas costas doem,
Por 15 anos segurando a dor.
Agora você só tem a si mesmo para culpar,
Se você continuar vivendo assim.
refrão:
Organize-se
Você quer curar seu corpo,
Você tem que curar seu coração.
Você colherá o que plantou,
Organize-se
Você pode voar, voar.
Futuro negro a minha frente
É isso o que eles dizem.
Eu estaria morrendo de fome se comesse
todas as mentiras que eles me alimentam
Pois eu fui redimido da sua angústia e dor.
Um criança milagrosa, estou voando numa nuvem.
Porque as palavras que vêm da sua boca,
Você é o primeiro a ouvir.
Diga palavras de beleza e você estará lá.
Não importa os que os outros dizem,
O que mais importa é o que você pensa sobre si mesmo.
A escolha é sua,
Não importa qual seja
Escolher a vida é escolher perdoar
Você não tem que tentar
Machucá-lo e quebrar o orgulho dele
Apenas livre-se desse peso
E você estará pronto para voar.
Um tiro no seu coração sem quebrar sua pele.
Ninguém tem o poder de te machucar como seus amigos.
Isso nunca mudaria, mas conforme o tempo passou
Aquele patinho feio cresceu para se tornar um cisne.
Agora seu peito queima e suas costas doem,
Porque agora os anos estão aparecendo no seu rosto
Mas você nunca será feliz,
E nunca será completo,
Até que você veja a beleza em envelhecer
Ninguém tem o poder de te machucar como sua família
Guardou isso por dentro, não contou a ninguém
Nunca admitiu isso nem para você mesmo.
Agora seu peito queima e suas costas doem,
Por 15 anos segurando a dor.
Agora você só tem a si mesmo para culpar,
Se você continuar vivendo assim.
refrão:
Organize-se
Você quer curar seu corpo,
Você tem que curar seu coração.
Você colherá o que plantou,
Organize-se
Você pode voar, voar.
Futuro negro a minha frente
É isso o que eles dizem.
Eu estaria morrendo de fome se comesse
todas as mentiras que eles me alimentam
Pois eu fui redimido da sua angústia e dor.
Um criança milagrosa, estou voando numa nuvem.
Porque as palavras que vêm da sua boca,
Você é o primeiro a ouvir.
Diga palavras de beleza e você estará lá.
Não importa os que os outros dizem,
O que mais importa é o que você pensa sobre si mesmo.
A escolha é sua,
Não importa qual seja
Escolher a vida é escolher perdoar
Você não tem que tentar
Machucá-lo e quebrar o orgulho dele
Apenas livre-se desse peso
E você estará pronto para voar.
Um tiro no seu coração sem quebrar sua pele.
Ninguém tem o poder de te machucar como seus amigos.
Isso nunca mudaria, mas conforme o tempo passou
Aquele patinho feio cresceu para se tornar um cisne.
Agora seu peito queima e suas costas doem,
Porque agora os anos estão aparecendo no seu rosto
Mas você nunca será feliz,
E nunca será completo,
Até que você veja a beleza em envelhecer

