Because I Am A Queen (tradução)

Por que eu sou uma rainha

As vezes eu depilo minhas pernas e as vezes não
As vezes eu penteio meu cabelo e as vezes eu não quero
Dependendo do modo como o vento sopra, eu talvez possa pintar minhas unhas
Isso realmente só depende do jeito que estou me sentindo por dentro

Refrão:
Não estou na media para seu vídeo
E eu não pretendo ser como uma top model
Mas eu estou aprendendo a me amar incondicionalmente
Porque eu sou uma rainha
Não estou na medida para seu vídeo

O meu valor não é determinado pelo preço de minhas roupas
Não importa o que estou vestindo,eu sempre serei a Índia Arie
Quando olho no espelho a única que existe lá sou eu
Cada sarda no meu rosto está onde suponho está
E eu sei que meu criador não cometeu qualquer erro em mim
Meus pés,minhas coxas, meus lábios,meus olhos. Estou amando o que eu vejo

Refrão

Eu estou abaixo de uma senhorita se eu não gastar uma nota?
Minha mãe me disse que uma senhorita não é o que ela usa e sim o que ela sabe
Mas eu chego à conclusão que isso tudo é uma ilusão
Confusão é o nome do jogo
Um erro,uma grande decepção
Algo tem que mudar

Não se ofenda,isso tudo é minha opinião
Nada do que estou dizendo é lei
É uma confissão verdadeira de uma experiência de vida
Eu fui enviada aqui para compartilhar com todos
Comece assim e quando você se encaixar
Você vai e vai brilhar
Limpe sua mente
A hora é agora
Coloque seu sal na prateleira
Vá e se ame (se ame)
Porque tudo vai ficar bem (ame a si mesmo)

Refrão

Mantenha sua bebida cara e seus visons de luxo
Eu não preciso de um bom tempo
Mantenha seus carros caros e seu caviar
Tudo que eu preciso é meu violão
Mantenha seus diamantes e sua pistola
Prefiro ter uma bonita peça de cristal
Não preciso do seu silicone
Prefiro o que Deus me deu, que está ótimo

Refrão