The Path (tradução)

não há como voltar atrás
deste meu caminho eterno
serpentino e obscuro
diante de meus olhos
para o inferno e para trás
me levará mais uma vez
eu tenho tudo de como eu tropecei dentro e fora da dignidade

eu ando pelos jardins
da luz dormente
e cruzo todos os rios
profundos e escuros como a noite
procurando por uma razão
por que o tempo passaria por nós

a cada passo eu percebo
que nada sei de mim mesmo
e a cada promessa que eu quebro
meu caminho leva a seu coração
rezei incontáveis tempos por perdão
mas os deuses riram da minha cara
e estas trilhas são ruínas
conduzindo-me aos braços da solidão

eu vejo através da escuridão
meu caminho de volta pra casa
tal jornada parece infinita
mas eu continuarei
as sombras surgirão
e elas cairão
e nossa noite inunda-se em manhã

entre todas as lágrimas há um sorriso
todos aqueles anjos saúdam com um invejável canto
um olhar dentro de olhos estranhos
e eu sei onde é o meu lugar

eu ando pelos jardins da luz dormente
e cruzo todos os rios
profundos e escuros como a noite
procurando por uma razão
por que o tempo passaria por nós?

eu vejo através da escuridão
meu caminho de volta pra casa
a jornada parece infinita
mas eu continuarei
as sombras surgirão e
elas cairão
e nossa
noite inunda-se em manhã




by Maryana Néri