Heart
Secret (tradução)
Todas as letras de músicas de HeartMúsicas do álbum Essential Heart (Remastered)
- Original
- Tradução
Segredo
Nós vivemos vidas diferentes
Como duas linhas que nunca se cruzam
E nós estamos juntos
Nós nos mantemos mais próximos do que estamos
Mas estamos aqui sem nos tocarmos
Tão assustados em seguir a diante
Nós queremos tanto poder tocar um ao outro
E nós não podemos esperar para sempre
E sabemos que é complicado
Para nós ficarmos juntos
Como podemos manter esse segredo?
Como podemos manter isso oculto?
E se nos atrevermos a provar a nossa fraqueza
Como podemos nos manter assim separados?
Nós conseguiremos ter esse amor juntos?
Se não sabemos por onde começar
Então nós manteremos esse segredo
Ou ficaremos para sempre separados
Eu vejo você se aproximar
Andando na chuva impiedosa
Eu não posso te ajudar olhando pra você
Queria poder me afastar
Tantas vezes eu tentei em vão
Fechar meus olhos e desejar que isso desaparecesse
Mas eu não posso impedir esse sentimento
Te deixar ir embora seria demais
Eu não iria suportar
Como podemos manter esse segredo?
Como podemos manter isso oculto?
E se nos atrevermos a provar a nossa fraqueza
Como podemos nos manter assim separados?
Nós conseguiremos ter esse amor juntos?
Se não sabemos por onde começar
Então nós manteremos esse segredo
Ou ficaremos para sempre separados
Eu não posso ajudar pensando
Quando você olha dentro dos meus olhos
O quanto eu preciso de você
Isso é tão difícil de esconder
Como podemos manter esse segredo?
Como podemos manter isso oculto?
E se nos atrevermos a provar a nossa fraqueza
Como podemos nos manter assim separados?
Nós conseguiremos ter esse amor juntos?
Se não sabemos por onde começar
Então nós manteremos esse segredo
Ou ficaremos para sempre separados...
Nós vivemos vidas diferentes
Como duas linhas que nunca se cruzam
E nós estamos juntos
Nós nos mantemos mais próximos do que estamos
Mas estamos aqui sem nos tocarmos
Tão assustados em seguir a diante
Nós queremos tanto poder tocar um ao outro
E nós não podemos esperar para sempre
E sabemos que é complicado
Para nós ficarmos juntos
Como podemos manter esse segredo?
Como podemos manter isso oculto?
E se nos atrevermos a provar a nossa fraqueza
Como podemos nos manter assim separados?
Nós conseguiremos ter esse amor juntos?
Se não sabemos por onde começar
Então nós manteremos esse segredo
Ou ficaremos para sempre separados
Eu vejo você se aproximar
Andando na chuva impiedosa
Eu não posso te ajudar olhando pra você
Queria poder me afastar
Tantas vezes eu tentei em vão
Fechar meus olhos e desejar que isso desaparecesse
Mas eu não posso impedir esse sentimento
Te deixar ir embora seria demais
Eu não iria suportar
Como podemos manter esse segredo?
Como podemos manter isso oculto?
E se nos atrevermos a provar a nossa fraqueza
Como podemos nos manter assim separados?
Nós conseguiremos ter esse amor juntos?
Se não sabemos por onde começar
Então nós manteremos esse segredo
Ou ficaremos para sempre separados
Eu não posso ajudar pensando
Quando você olha dentro dos meus olhos
O quanto eu preciso de você
Isso é tão difícil de esconder
Como podemos manter esse segredo?
Como podemos manter isso oculto?
E se nos atrevermos a provar a nossa fraqueza
Como podemos nos manter assim separados?
Nós conseguiremos ter esse amor juntos?
Se não sabemos por onde começar
Então nós manteremos esse segredo
Ou ficaremos para sempre separados...

