The Ugly Truth (tradução)

Eu sei, você deveria fazer alguma coisa
Algo que você quer
Eu acho que você precisa mas tem medo de perder
VOcê não escuta as pessoas falando?
Dizendo: "Ela é apenas um entojo, ele tá fazendo errado.É triste, mas é verdade"

Cante agora!

(Refrão)
Você tem que saber
Apenas presa em um sentimento
Ele vem enganando você!
Essa é a infeliz verdade*
Essa é a infeliz verdade, sim

Acho que você não... vê isto vindo
Você acha que isto é a coisa real
Ele é apenas o trem da meia-noite passado pra trás
Passado pra trás

Você tem que saber
Apenas presa em um sentimento
Ele vem fugindo você!
Essa é a infeliz verdade
Verdade, sim

1,2
Você tem que saber
Apenas presa em um sentimento
Ele vem enganando você!
Essa é a infeliz verdade

Essa é a infeliz verdade
Essa é a infeliz verdade
Essa é a infeliz verdade
Essa é a infeliz verdade
Essa é a infeliz verdade
Essa é a infeliz verdade
Essa é a infeliz verdade
Essa é a infeliz verdade
Essa é a infeliz verdade
Essa é a infeliz verdade
Essa é a infeliz verdade

oh, sim!

Isso é chato...
Você sabe...
É chato mas é verdade...


*Nesse contexto, "Ugly truth" não é "Feia verdade", mas sim "Infeliz verdade", "chata verdade" a verdade que, infelizmente, a gente tem que aceitar.